Lyrics and translation Stars - Don't Be Afraid to Sing
Your
quiet
eyes
Твои
спокойные
глаза
...
Your
mouth
that
never
tells
lies
Твой
рот,
который
никогда
не
лжет.
You′ve
got
one
hour
У
тебя
есть
один
час.
It's
time
you
told
your
story.
Пора
тебе
рассказать
свою
историю.
18
alone,
18
лет
в
одиночестве,
In
love
with
the
answer
phone
Влюбленный
в
автоответчик.
And
too
afraid,
you′re
too
afraid
to
fall
for
anything
И
ты
слишком
боишься,
ты
слишком
боишься
влюбиться
во
что-нибудь.
And
too
afraid,
much
too
afraid
to
sing.
И
слишком
боится,
слишком
боится
петь.
I
won't
pretend,
that
I
can't
see
the
end,
Я
не
буду
притворяться,
что
не
вижу
конца,
But
its
far
away,
it′s
in
the
distance.
Но
он
далеко,
он
далеко.
We′ll
find
a
place.
Мы
найдем
место.
There
isn't
room
for
two
of
us.
Здесь
нет
места
для
нас
двоих.
The
minutes
drag,
then
there′s
a
world
between
us,
Минуты
тянутся,
а
потом
между
нами
целый
мир.
And
I'm
too
afraid,
much
too
afraid
to
fall
for
anything
И
я
слишком
боюсь,
слишком
боюсь
влюбиться
во
что-нибудь.
And
i′m
too
afraid,
much
too
afraid
to
sing
И
я
слишком
боюсь,
слишком
боюсь
петь.
We
all
come
to
an
end,
Все
мы
подходим
к
концу.
And
we
all
end
together
И
мы
все
заканчиваем
вместе.
We
all
end
together
Мы
все
заканчиваем
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amy Millan, Torquil Campbell, Evan Cranley, Christopher Seligman
Album
Heart
date of release
24-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.