Stars - No Better Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stars - No Better Place




It was the clouds moved in another close
Это были облака, надвинувшиеся в очередной раз.
It goes inside their shape,
Это входит в их форму,
You'll stay
Ты останешься.
When the rain changes the plan
Когда дождь меняет план.
And falls another day,
И если наступит еще один день,
You'll stay
Ты останешься.
And if the sun's to set, who needs to hide
И если солнце садится, кому нужно прятаться?
Won't come out to play, it's okay
Не выйдет поиграть, все в порядке.
There's no other place, there's no other place
Другого места нет, другого места нет.
There's no other place for us to find
Другого места нам не найти.
There's no better place, there's no better place
Нет лучшего места, нет лучшего места.
There's no better place than by my side.
Нет места лучше, чем рядом со мной.
Just as the tree will stand through winter wind
Так же, как дерево выдержит зимний ветер.
And bitter snow,
И горький снег,
You can't go
Ты не можешь уйти.
And the river will round each hardened rock
И река обогнет каждую твердую скалу.
Never stops its flow,
Никогда не прекращает свой поток,
You can't go
Ты не можешь уйти.
And in the spring, when everything's alive again
И весной, когда все снова оживает.
We can watch it grow,
Мы можем наблюдать, как она растет.
We'll take it slow
Мы не будем торопиться.
There's no other place, there's no other place
Другого места нет, другого места нет.
There's no other place for us to find
Другого места нам не найти.
There's no better place, there's no better place
Нет лучшего места, нет лучшего места.
There's no better place than by my side.
Нет места лучше, чем рядом со мной.
I know you don't know it yet,
Я знаю, ты еще не знаешь этого.
But I'm the one who's gonna get in your head
Но я тот кто залезет тебе в голову
Let's pretend this is such a good party
Давай притворимся, что это такая хорошая вечеринка.
'Cause you can leave over my dead body
Потому что ты можешь уйти через мой труп .
I know you don't know it yet,
Я знаю, ты еще не знаешь этого.
But I'm the one who's gonna get in your head
Но я тот кто залезет тебе в голову
Let's pretend this is such a good party
Давай притворимся, что это такая хорошая вечеринка.
'Cause you can leave over my dead body
Потому что ты можешь уйти через мой труп .
You can never leave, you can never leave
Ты никогда не сможешь уйти, ты никогда не сможешь уйти.
You can never leave, you can never leave
Ты никогда не сможешь уйти, ты никогда не сможешь уйти.
I wanna leave, I wanna leave
Я хочу уйти, я хочу уйти.
I wanna leave, I wanna leave
Я хочу уйти, я хочу уйти.





Writer(s): Amy Millan, Christopher Mccarron, Christopher Seligman, Patrick Mcgee, Evan Cranley, Torquil Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.