Lyrics and translation Stathis Drogosis - Εκδρομή Με Τ' Αμάξι

Όταν κλείνεις τα μάτια στην ατελείωτη βάρδια
για που να ταξιδεύεις;
Τ αφεντικό που γαβγίζει, όλα τα πόστα γυρίζε
ι σε ψάχνει δεν τον ακούς χορεύεις

Λεωφορείο διάβασμα πτυχίο
ένα όνειρο παλιό
Δε θα πέσει σε μας το λαχείο; Σε μας τους δυο!

Παράτα τα όλα και πάμε εκδρομή με τ αμάξι!
Θα κοιτάμε μπροστά, μουσική, πριν χαράξει θα σου πω
"Σ' αγαπώ! Θα σε κάνω ευτυχισμένη . Στο υπόσχομαι!"

Ήρθες μόνη στην πόλη και το πάλεψες μόνη καλά
κάποιες φορές λυγίζεις
Θες να βρεις τον εαυτό σου κι όχι το άλλο μισό σου, πονάς
μα πίσω δε γυρίζεις
Στους γονείς σου, στην παρέα απ το σχολείο, στο ίδιο σκηνικό
Δε θα πέσει σ εμάς το λαχείο; σε μας τους δυο!

Παράτα τα όλα και πάμε εκδρομή με τ αμάξι!
Θα κοιτάμε μπροστά, μουσική, πριν χαράξει θα σου πω
"Σ' αγαπώ! Θα σε κάνω ευτυχισμένη! Στο υπόσχομαι!"

Когда ты закрываешь глаза на бесконечную смену
куда отправиться в путешествие;
Босс, который лает, переворачивает все посты
он ищет тебя, ты его не слушаешь, ты танцуешь.

Степень считывания показаний шины
старая мечта
Разве лотерея не выпадет на нашу долю?

Бросай все это и давай отправимся в путешествие!
Мы будем смотреть вперед, музыка, перед рассветом я расскажу тебе
"Я люблю тебя! Я сделаю тебя счастливой. Я обещаю!"

Ты приехал в город один и боролся со всем этим в одиночку.
иногда ты ломаешься
Ты хочешь найти себя, а не свою вторую половину.
но ты не возвращаешься
К вашим родителям, к компании из школы, к тому же набору
Разве лотерея не выпадет на нашу долю?

Бросай все это и давай отправимся в путешествие!
Мы будем смотреть вперед, музыка, перед рассветом я расскажу тебе
"Я люблю тебя! Я сделаю тебя счастливой! Я обещаю!"