Lyrics and translation Steen1 - Jos sä et oo jedi, sä oot kuollut vitun jedi ft. Retale & Pyhimys
Jos
oot
vähemmän
ku
Obi-Wan
Kenobi,
Если
ты
меньше,
чем
Оби-Ван
Кеноби,
Päädyt
vetää
Tenoxii
ja
kutsuu
kotii
getoksi,
Ты
кончаешь
тем,
что
вытаскиваешь
Тенокси
и
называешь
свой
дом
гетто.
Päihdevamma
tehty
näillä
huudeil
helpoksi,
Опьяняющая
брань
облегчается
этими
восклицаниями.
Farmaseuttei
saman
talon
eri
kerroksis,
Аптеки
на
разных
этажах
одного
дома.
Kuolematähti
eli
Itä
pimee
puoli,
Звезда
смерти,
или
восточная
темная
сторона,
Tää
on
mesta
missä
Anakinin
sielu
kuoli,
Здесь
умерла
душа
Энакина.
Stormtrooperit
kuivattaa
tän
mestan,
Штурмовики
иссушают
это
место.
Eikä
meitä
auta
Ewokit
tai
ärkaksdeekaks,
И
нам
не
помогут
ни
Эвоки,
ни
уиксдики.
Onneks
Jedeil
jemmois
natikat
palaa,
Счастливчик
Джедей
джеммуа
натикат
возвращается,
Eikä
haittaa
vaikka
Palpatine
pahojansa
hautoo,
И
не
важно,
скрывает
ли
Палпатин
зло.
Ostin
lyhkäsen
pesis
stagan,
Я
купил
короткий
Песис
Стага,
Pitkäl
on
vaikee
pelaa
eteises
ja
autos,
Трудно
играть
в
твоем
коридоре
и
в
твоих
машинах.
Tää
on
toimintamallii,
tää
on
jedin
mielenhallintaa,
Это
операционная
модель,
это
джедайский
контроль
над
разумом.
Sähkömoran
takii
Malmilla
tai
kisahallissa,
Электрический
Моран
в
Мальми
или
в
гоночном
зале.
Keikoil
huudan
mikkiin
etten
vedä
yhtään
biisii,
* Я
позову
тебя
к
микрофону
** я
не
буду
петь
никаких
песен
*,
Jos
ei
Padawanit
passaa
sitä
hiisii
nyt
Если
падаваны
не
заплатят,
то
теперь
гоблины.
Kolme
ämceetä
ilman
yhtään
hittii,
Три
rmcee
без
единого
удара,
Mul
ei
oo
saldoo
soittaa
sulle
edes
piippii,
У
меня
даже
нет
денег,
чтобы
позвонить
тебе,
Jos
kuulet
jotain
ni
koodaa
mulle
heti,
Если
ты
что-нибудь
услышишь,
сразу
же
набери
для
меня
код.,
Jos
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollut
vitun
Jedi,
Если
ты
не
джедай,
то
ты
чертов
мертвый
джедай.
Kolmel
ämceellä
krooniset
säädöt,
Трижды
хронический
контроль,
Voi
vittu
ne
katkasee
mult
ihan
kohta
sähköt,
Они
отключат
мою
энергию
через
минуту.,
Näil
kulmil
ei
kelpaa
tsetit
eikä
chekit,
Никаких
чеков
или
чеков
в
этом
районе,
Jos
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollut
vitun
Jedi
Если
ты
не
джедай,
то
ты
мертвый
гребаный
джедай.
Mä
oon
niin
vitun
Jedi
että
puhun
kuten
Yoda:
Я
такой
гребаный
джедай
что
говорю
как
Йода:
"Kovin
killissa
silmani
minun
ovat"
"Мои
глаза
очень
убийственны".
Siivut
on
omat,
katteet
on
kovat,
Ломтики
твои
собственные,
поля
жесткие,
Ei
riitä
rullatut
lahkeet
rahkeettomat,
этого
недостаточно,
закатанные
штаны,
этого
недостаточно,
этого
недостаточно.
Ja
ahneeks
ei
voi
Anakini
alkaa,
И
мой
Энакин
не
может
быть
жадным.
Ku
Jedin
elämä
se
on
sopivan
harmaa,
Жизнь
Ку
джедая
вполне
серая,
Askeettinen
ettei
imperium
iske,
Аскет,
чтобы
империя
не
нанесла
удар.
Avo
Cadillakki
on
bisnekselle
piste,
Кадиллак
Аво-это
остановка
для
бизнеса.
Taivaalla
kävelee
noi
insesti
pleijat,
Есть
те
самые
инцест-плеяды,
что
гуляют
по
небу.
Hei,
kuka
heitti
prinsessa
leijat,
Эй,
кто
бросил
принцессу
воздушных
змеев?
Kaupunki
juntteja
jakelemas
huntteja,
Город
деревенщин,
раздающих
охоты.
Mike
The
Situation
diilaa
kingpin
bluntteja,
Mike
the
Situation
deals
kingpin
blunts,
Ja
suomen
Jersey
Shore
on
Rastilan
ranta,
And
the
Jersey
Shore
of
Finland
is
the
beach
of
Rastila,
Itä
stadin
hallituksel
hatsiin
on
kanta,
Itästä
stadin
hallittelhatsi
имеет
позицию,
Joko
sä
oot
Jedi
tai
vittu
kuollu
Jedi,
Либо
ты
джедай,
либо
чертов
мертвый
джедай,
Vaik
tunnelma
on
eri
ku
on
alla
verimeri
Но
атмосфера
здесь
другая,
чем
в
море
крови.
Kolme
ämceetä
ilman
yhtään
hittii,
Три
rmcee
без
единого
удара,
Teostot
littiin
ja
kaikki
menee
spliffiin,
Работает
Литт,
и
все
идет
к
косяку,
Suusta
käteen
eletään
takaperin,
От
рта
до
руки
ты
живешь
задом
наперед,
Jos
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollu
vitun
Jedi,
Если
ты
не
джедай,
то
ты
чертов
мертвый
джедай.
Kolmel
ämceellä
krooniset
säädöt,
Трижды
хронический
контроль,
Ja
ne
kirjoittamattomat
Jedi
säännöt,
И
эти
неписаные
правила
джедаев...
Natrium
valomiekka
antaa
forcee
eli
Натриевый
световой
меч
дает
силу.
Jos
sä
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollut
vitun
Jedi
Если
ты
не
джедай
то
ты
чертов
мертвый
джедай
Kun
ei
enää
ninjailut
riitä,
Когда
ниндзя
уже
недостаточно,
Hommat
meni
jediks,
Это
джедикс.,
Niinku
Padawanit
ihan
vitun
segiksis,
Как
будто
падаваны-гребаные
сегиксы.
Sniffaa
texii
et
saa
oulu
olot,
Ты
не
можешь
нюхать
текси
Оулу,
Jää
päät
syvempään
jäähän
ku
Han
Solo,
Ледяные
головы
глубже
во
льду,
чем
Хан
Соло.
Öögist
päätellen
talo
täys
Darth
Maulei,
Оогист
судит
дом,
полный
Дарта
Маулея,
Mut
ku
kysyn
niin
Jedi
ei
oo
muka
kukaan,
Но
я
спрашиваю
тебя,
джедай
- это
никто.
Mä
en
haluis
sotkee
tähän
susihaulei,
Я
не
хочу
связываться
с
волком.,
Mut
passatkaa
nyt
vittu
joku
jotain
mikä
futaa,
Но
кто-то,
черт
возьми,
передаст
что-то,
что
должно
произойти.
Muut
jutut
sivuutin,
natikat
ripustin,
* Я
игнорировал
все
остальные
вещи
** я
вешал
натикат
*,
Jos
kytät
kysyy
mul
on
viis
macii
ja
saunon
vitusti,
Если
копы
спросят
меня,
мне
плевать
на
маки,
и
я
в
гребаной
сауне.
Mestana
Idän
tatouiin,
От
местаны
до
Восточного
Татуи.
Pysyy
väliovet
kii
ku
on
aika
pyhän
harvestin,
Двери
закрываются,
когда
приходит
время
священной
жатвы.
Jos
ei
pelitä,
johtuu
varmaan
mullasta,
Если
мы
не
играем,
то,
скорее
всего,
это
грязь.,
Mul
on
samaa
kamaa
mitä
George
Lucas
rullas,
У
меня
есть
то
же
самое,
что
и
у
Джорджа
Лукаса
рулласа.
Uusii
huukappei
etin
jedipediasta,
Обновите
huukappei
ETI
из
jedipedia,
Retale,
suoraan
Idän
jediakatemiast
Сукин
сын,
прямиком
из
Восточной
Академии
Джедаев.
Kolme
ämceetä
ilman
yhtään
hittii,
Три
rmcee
без
единого
удара,
Kolme
citi
hippii
metskaamassa
trippii,
Три
городских
хиппи
встретились
с
Триппи.
Psykedeelejä
metiksellä
etin,
Психоделики
в
"Метис
этин",
Jos
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollut
vitun
Jedi.
Если
ты
не
джедай,
то
ты
мертвый
гребаный
джедай.
Kolmel
ämceellä
krooniset
säädöt,
Трижды
хронический
контроль,
Mentaali
puolella
vitulliset
väännöt,
Ментальная
сторона
испорченных
обертываний,
Lääkärin
määräämät
jeesit
jo
meni,
Доктора
больше
нет.,
Jos
et
oo
Jedi
sä
oot
kuollut
vitun
Jedi
Если
ты
не
джедай
то
ты
чертов
мертвый
джедай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mikko kuoppala, tim björn
Attention! Feel free to leave feedback.