Lyrics and translation Stella - En tunne sinua enää
Kuin
toverit
siskonpedissä
maataan
Как
товарищи
в
постели
сестры.
Vierelläni
leikit
nukkuvaa
Рядом
со
мной
ты
играешь
в
спящего.
Eikä
mikään
oo
kuin
ennen
И
все
не
так,
как
было
раньше.
Eihän
enää
mikään
oo
kuin
ennen
Все
не
так,
как
было
раньше.
Enkä
minä
voi
tähän
jäädä
И
я
не
могу
оставаться
здесь,
Mä
en
yksin
enää
jaksa
meistä
välittää
мне
больше
нет
дела
до
нас
наедине.
Ja
yrittää
toivolla
elää
И
постарайся
жить
с
надеждой.
Vaikka
sanot
mulle,
että
mut
tahdot
Даже
если
ты
говоришь,
что
хочешь
меня.
Sanot
mulle,
että
sä
uskot
Ты
говоришь
мне,
что
веришь.
Sanot
mulle,
että
tää
kaikki
vielä
muuttuu
Ты
говоришь
мне
что
все
изменится
Ei
se
muutu
Ничего
не
изменится.
Kuudestoista
yö
sua
taas
selättää
Шестнадцатая
ночь
снова
настала
для
тебя.
Vain
vähän
liikaa
vasta
riittää
Немного
перебора-этого
достаточно.
Sen
piti
olla
huono
vitsi
Предполагалось,
что
это
плохая
шутка.
Milloin
tästä
tuli
huono
vitsi
Когда
это
стало
плохой
шуткой?
Enkä
minä
voi
tähän
jäädä
И
я
не
могу
оставаться
здесь,
Mä
en
yksin
enää
jaksa
meistä
välittää
мне
больше
нет
дела
до
нас
наедине.
Ja
yrittää
toivolla
elää
И
постарайся
жить
с
надеждой.
Vaikka
sanot
mulle,
että
mut
tahdot
Даже
если
ты
говоришь,
что
хочешь
меня.
Sanot
mulle,
että
sä
uskot
Ты
говоришь
мне,
что
веришь.
Sanot
mulle,
että
tää
kaikki
vielä
muuttuu
Ты
говоришь
мне
что
все
изменится
Ei
se
muutu
Ничего
не
изменится.
Ei
toinen
kerta,
eikä
kolmas
tunnu
enää
Ни
во
второй
раз,
ни
в
третий.
Ensimmäistä
unohtaa
ei
voi
Ты
не
можешь
забыть
первый.
Silloin
särkyy
kokonaan
Тогда
ты
будешь
разбит
вдребезги.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): heikki marttila
Attention! Feel free to leave feedback.