Lyrics and translation Stephen Simmonds - Where Is My Love
I've
had
to
many
new
beginnings
У
меня
было
много
новых
начинаний
I've
had
to
many
chances
come
and
go
У
меня
было
много
шансов,
которые
приходили
и
уходили
I'm
tired
and
my
head
is
spinning
Я
устал,
и
у
меня
кружится
голова
Where
is
my
love?
Где
моя
любовь?
It's
a
never
ending
battle
Это
бесконечная
битва
Filling
every
corner
of
my
mind
Заполняя
каждый
уголок
моего
сознания
I'm
dying
here
oh
Father
help
me
Я
умираю
здесь,
о,
отец,
помоги
мне
Tell
me
what
am
I
to
do,
I'm
lost
without
you
Скажи
мне,
что
мне
делать,
я
потерян
без
тебя
Broken
are
the
words
I
pray
Сломаны
слова,
о
которых
я
молюсь
Loneliness
my
bible
Одиночество
- моя
библия
I
don't
wanna
die
unsaved
Я
не
хочу
умирать
неспасенным
Where
is
my
love?
Где
моя
любовь?
Why
is
it
so
complicated?
Почему
это
так
сложно?
I've
spent
a
lifetime
trying
to
find
it
out
Я
потратил
всю
жизнь,
пытаясь
выяснить
это
The
reason
why
we
were
created:
Причина,
по
которой
мы
были
созданы:
Just
to
be
loved,
and
love
Просто
быть
любимым,
и
любить
But
my
heart
is
suicidal
Но
мое
сердце
склонно
к
самоубийству
Or
is
it
I'm
addicted
to
my
pain(was
it
meant
to
hurt
this
way?)?
Или
это
я
зависим
от
своей
боли
(должно
ли
было
быть
так
больно?)?
Meant
to
be
alone
and
idle
Предназначенный
для
того,
чтобы
быть
одиноким
и
праздным
Like
a
tide
that
never
turns
Как
прилив,
который
никогда
не
меняется
When
will
it
turn?
Когда
это
произойдет?
Broken
are
the
words
I
pray
Сломаны
слова,
о
которых
я
молюсь
Loneliness
my
bible
Одиночество
- моя
библия
I
don't
wanna
die
unsaved
Я
не
хочу
умирать
неспасенным
Where
is
my
love?
Где
моя
любовь?
Sleeping
in
this
bed
I've
made
Спать
в
этой
постели,
которую
я
застелил
I
wait
for
your
arrival
Я
жду
твоего
приезда
Dreaming
of
the
sweetest
day
Мечтая
о
самом
сладком
дне
Where
is
my
love?
Где
моя
любовь?
Broken
are
the
words
I
pray
Сломаны
слова,
о
которых
я
молюсь
Loneliness
my
bible
Одиночество
- моя
библия
I
don't
wanna
die
unsaved
Я
не
хочу
умирать
неспасенным
Where
is
my
love?
Где
моя
любовь?
(Repeat
til
end)
(Повторять
до
конца)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Simmonds
Attention! Feel free to leave feedback.