Lyrics and translation Steve Lukather feat. Edgar Winter - Tobacco Road - live
I
was
born
in
a
trunk
Я
родился
в
сундуке.
Mama
died
and
my
daddy
got
drunk
Мама
умерла,
а
папа
напился.
Let
me
hear
two
dying
crows
Дай
мне
услышать
двух
умирающих
ворон.
In
the
middle
of
tobacco
road
Посреди
табачной
дороги.
Grew
up
in
a
rusty
shack
Вырос
в
ржавой
лачуге.
All
I
owned
was
hanging
on
my
back
Все,
что
у
меня
было,
висело
у
меня
за
спиной.
Only
lord
knows
how
I
loved
tobacco
road
Одному
Богу
известно,
как
я
любил
табачную
дорогу.
But
it′s
hard,
hard
the
only
life
I've
ever
known
Но
это
тяжелая,
тяжелая
единственная
жизнь,
которую
я
когда-либо
знал.
But
the
lord
knows
how
I
loved
Но
Господь
знает,
как
я
любил.
Tobacco
road
Табачная
дорога
Gonna
leave,
get
a
job
Собираюсь
уйти,
найти
работу.
With
the
help
of
the
treesome
god
С
помощью
древовидного
Бога.
Save
my
money,
get
rich
enough
Сбереги
мои
деньги,
Разбогатей.
Bring
it
back
to
tobacco
road
Возвращайся
на
табачную
дорогу.
Bring
dynamite
and
a
crane
Принесите
динамит
и
подъемный
кран.
Blow
it
up
and
start
all
over
again
Взорви
его
и
начни
все
сначала.
Build
a
town
be
proud
to
show
Постройте
город
и
с
гордостью
покажите
его
Give
the
name
tobacco
road
Дайте
название
табачная
дорога
′Cause
it's
hard,
hard
the
only
life
I've
ever
known
Потому
что
это
тяжелая,
тяжелая
единственная
жизнь,
которую
я
когда-либо
знал.
I
despise
you
cause
you′re
filthy
Я
презираю
тебя
потому
что
ты
грязный
But
I
love
you
cause
you′re
home
Но
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
дома.
Bring
dynamite
and
a
crane
Принесите
динамит
и
подъемный
кран.
Blow
it
up
start
all
over
again
Взорви
все
это
начни
все
сначала
Build
a
town
be
proud
to
know
Построй
город,
гордись
тем,
что
знаешь.
This
place
called
tobacco
road
Это
место
называется
табачная
дорога.
'Cause
it′s
hard,
hard
the
only
life
I've
ever
known
Потому
что
это
тяжелая,
тяжелая
единственная
жизнь,
которую
я
когда-либо
знал.
But
the
lord
knows
how
I
love
Но
Господь
знает,
как
я
люблю.
Tobacco
road
Табачная
дорога
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loudermilk John D
Attention! Feel free to leave feedback.