Lyrics and translation Steve Waring - Tourterelle

1er couplet
Tourterelle, tourtereau
Tu dors la tête dans les ailes
Refrain
Touterelle, tourtereau
Tourterelle, touterrrrrreau
2ème couplet
Tourterelle, tourtereau
T'as un collier mais pas d'bretelles
Refrain
3ème couplet
Tourterelle, tourtereau
Quand tu hoches la tête t'es belle
Refrain
4ème couplet
Tourterelle, tourterau
Quans tu ris tu bats des ailes
Refrain
5ème couplet
Tourterelle, tourtereau
Ta chanson c'est comme du miel
Refrain
6ème couplet
Tourterelle, tourtereau
J'ouvre la cage tu prends le ciel

1 куплет
Голубка, голубка
Ты спишь, уткнувшись головой в Крылья.
Припев
Тутошний, голубка
Голубка, все, что угодно.
2-й куплет
Голубка, голубка
У тебя есть ошейник, но нет подтяжек.
Припев
3-й куплет
Голубка, голубка
Когда ты киваешь, ты выглядишь прекрасно
Припев
4-й куплет
Горлица, Горлица
Когда ты смеешься, ты машешь крыльями.
Припев
5-й куплет
Голубка, голубка
Твоя песня похожа на мед.
Припев
6-й куплет
Голубка, голубка
Я открываю клетку, ты берешь небо.