Steven Damian - Pensar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steven Damian - Pensar




Pensar
Думать
Pensar
Думать
Que te decía
Что я говорил тебе
Nunca jamás
Никогда в жизни
Podría alejarme
Не смогу отдалиться
De tu amor
От твоей любви
Pensar
Думать
Que he estado en
Что я был в себе
Que te dijera
Что я сказал тебе
Una palabra
Одно слово
Quédate
Останься
Y ahora que no estás
А теперь, когда тебя нет
La nada se llevó
Ничто не забралось
Detrás de ti una ilusión
За тобой иллюзия
No importa si no estás
Неважно, что тебя нет
No merecí jamás
Я никогда не заслуживал
Ni siquiera pensar en ti
Даже думать о тебе
Pensar
Думать
Que te decía
Что я говорил тебе
Nunca jamás
Никогда в жизни
Podría alejarme
Не смогу отдалиться
De tu amor
От твоей любви
Y pensar
И думать
Que he estado en
Что я был в себе
Que te dijera
Что я сказал тебе
Una palabra
Одно слово
Quédate
Останься
Y ahora
И теперь
Sin nada
Без ничего
Pero
Но
Qué tarde es
Как поздно
No puedo amarte más
Больше не могу любить тебя
Solo me queda a
Остаюсь только я
Pensar
Думать
Solo me queda a
Остаюсь только я
Pensar
Думать
Sí, mi amor
Да, моя любовь
Estoy pensando
Я думаю
En ti
О тебе
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Y ahora que es tarde
А теперь, когда поздно
¿Qué va ser de mí?
Что будет со мной?
Sabiendo, sabiendo que no estás aquí
Зная, зная, что тебя здесь нет
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Voy a soltar amarras al corazón
Я отпущу швартовы своего сердца
Y a navegar los mares de mi pasión
И поплыву по морям своей страсти
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Ay, sufre corazón, sufre corazón
Ах, страдай, сердце, страдай, сердце
Seguro que así se cura este dolor
Наверняка так эта боль пройдет
¡Ay!
Ой!
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Desde el día que te fuiste sigo pensando
С того дня, как ты ушла, я все думаю
Y siento que mi mente se me está reventando
И чувствую, что мой разум взрывается
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
No fue culpa tuya, no fue culpa mía
Не было твоей вины, не было моей вины
Qué triste es la vida, mira, qué ironía
Как печальна жизнь, смотри, какая ирония
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Horas de dolor las que estoy viviendo
Часы боли, которые я переживаю
Ya mi corazón no aguanta otro remiendo
Мое сердце уже не выдерживает еще одну латку
(Y ahora)
теперь)
(Que es tarde)
(Что поздно)
Sufre corazón, sufre corazón
Страдай, сердце, страдай, сердце
Seguro que así se cura este dolor
Наверняка так эта боль пройдет
Come back, baby
Вернись, детка






Attention! Feel free to leave feedback.