Steven Universe - Other Friends (feat. Rebecca Sugar) [Rough Demo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steven Universe - Other Friends (feat. Rebecca Sugar) [Rough Demo]




Other Friends (feat. Rebecca Sugar) [Rough Demo]
Другие друзья (при участии Ребекки Шугар) [Сырая демоверсия]
That's right i heard the story over,
Я так и слышала эту историю снова,
And over again, gee it's swell finally meet her Other Friends,
И снова, Боже, наконец-то приятно познакомиться с её другими друзьями,
That's right i heard the story,
Я так и слышала эту историю,
Don't really like how it's ends,
Мне не очень нравится, как она заканчивается,
Gee it's swell finally meet her Other Friends.
Боже, наконец-то приятно познакомиться с её другими друзьями.
What did she say about me? What did she say
Что она обо мне говорила? Что она говорила?
What did you do without me? What did you do!
Что ты делала без меня? Что ты делала!
Did you play games without me? What did you play!
Вы играли без меня? Во что вы играли!
Do you think about this time that i can't find anything about you
Ты думаешь об этом времени, когда я ничего не могу найти о тебе?
That's right i heard the story,
Я так и слышала эту историю,
Don't really like how it's ends,
Мне не очень нравится, как она заканчивается,
Gee it's swell finally meet her Other Friends.
Боже, наконец-то приятно познакомиться с её другими друзьями.
Who am i?! Who am i?! What are you even saying?
Кто я?! Кто я?! Что ты вообще говоришь?
I'm the loser of the game, did you don't know are you playing
Я проигравший в этой игре, ты не знал, что ты играешь?
Let's play another game
Давай сыграем в другую игру.
This time, i get to win
На этот раз я должен выиграть
Lives on the line, winner takes all, ready ir not let's begin
Жизни на кону, победитель забирает всё, готов ты или нет, давай начнём
Oh, that's right i heard the story don't really like
О, да, я так и слышала эту историю, мне не очень нравится,
How it's ends, well i love finally meet her Other Friends,
Как она заканчивается, ну, мне очень приятно наконец-то познакомиться с её другими друзьями,
That's right i heard the story don't really like how
Я так и слышала эту историю, мне не очень нравится,
It's ends, gee it's swell finally meet her Other Friends.
Как она заканчивается, Боже, наконец-то приятно познакомиться с её другими друзьями.





Writer(s): Jeff Liu


1 Change (feat. Zach Callison)
2 No Matter What (feat. Zach Callison & Michaela Dietz)
3 Independent Together (feat. Ted Leo, Deedee Magno Hall & Aimee Mann)
4 Other Friends (feat. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle & Michaela Dietz)
5 True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison)
6 Happily Ever After (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Uzo Aduba, Jennifer Paz & Shelby Rabara)
7 Drift Away (feat. Sarah Stiles)
8 Finale (feat. Gallant) [Concept]
9 Independent Together (feat. Rebecca Sugar & Ted Leo) [Demo]
10 Found (feat. Rebecca Sugar) [Demo]
11 Disobedient (feat. Rebecca Sugar) [Demo]
12 Other Friends (feat. Rebecca Sugar) [Rough Demo]
13 True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) [Music Video Version] [Bonus Track]
14 Other Friends (feat. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle & Michaela Dietz) [Radio Edit]
15 The Tale of Steven (feat. Rebecca Sugar) [Rough Demo]
16 No Matter What (feat. Rebecca Sugar & Jeff Liu) [Demo]
17 Finale (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Grace Rolek, Uzo Aduba, Jennifer Paz, Shelby Rabara, Kate Micucci, Mathew Moy, Tom Scharpling & Toks Olagundoye)
18 Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Sarah Stiles) [Reprise]
19 Found (feat. Sarah Stiles & Zach Callison)
20 Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)
21 Who We Are (feat. Uzo Aduba, Zach Callison, Jennifer Paz, Shelby Rabara & Sarah Stiles)
22 Isn't It Love? (feat. Estelle)
23 system/BOOT. PearlFinal (3).Info [feat. Deedee Magno Hall, Tom Scharpling, Zach Callison, Charlyne Yi, Erica Luttrell, Michaela Dietz & Sarah Stiles]
24 Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Zach Callison)
25 The Tale of Steven (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan & Patti LuPone)
26 Are We Interrupting Something?
27 Downward Spiral
28 The Missing Piece
29 Not Good at All
30 There's No Such Thing as Happily Ever After
31 A Special World
32 Feelings Flooding Back
33 Running Out of Time
34 Let's Duet
35 Search Party
36 Echoes of Friendship
37 Our Handshake
38 No Ordinary Injector
39 With Friends Like These
40 Hijinks Will Ensue
41 Crystal Gem Huddle
42 Home Sweet Home
43 The Arrival
44 One on One
45 Once Upon a Time
46 Message to the Universe


Attention! Feel free to leave feedback.