Stevie Wonder - You Are the Sunshine of My Life (Natural Wonder Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Wonder - You Are the Sunshine of My Life (Natural Wonder Live)




You are the sunshine of my life
Ты-солнце моей жизни.
That's why I'll always be around,
Вот почему я всегда буду рядом,
You are the apple of my eye,
Ты-зеница моего ока.
Forever you'll stay in my heart
Ты навсегда останешься в моем сердце.
I feel like this is the beginning,
Я чувствую, что это только начало.
Though I've loved you for a million years,
Хотя я любил тебя миллион лет.
And if I thought our love was ending,
И если бы я думала, что наша любовь заканчивается,
I'd find myself drowning in my own tears
Я бы утонула в собственных слезах.
You are the sunshine of my life,
Ты-солнце моей жизни.
That's why I'll always stay around,
Вот почему я всегда буду рядом,
You are the apple of my eye,
Ты-зеница моего ока.
Forever you'll stay in my heart
Ты навсегда останешься в моем сердце.
You must have known that I was lonely,
Ты, должно быть, знал, что я одинок,
Because you came to my rescue,
Потому что пришел мне на помощь.
And I know that this must be heaven,
И я знаю, что это, должно быть, рай.
How could so much love be inside of you?
Как в тебе может быть столько любви?
You are the sunshine of my life, yeah,
Ты-солнце моей жизни, да.
That's why I'll always stay around,
Вот почему я всегда буду рядом,
You are the apple of my eye,
Ты-зеница моего ока.
Forever you'll stay in my heart
Ты навсегда останешься в моем сердце.
(Love has joined us,
(Любовь присоединилась к нам,
Love has joined us,
Любовь соединила нас.
Let's think sweet love)
Давай подумаем о сладкой любви)





Writer(s): WONDER STEVIE

Stevie Wonder - Natural Wonder
Album
Natural Wonder
date of release
21-11-1995

1 Living for the City (Natural Wonder Live)
2 Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours (Natural Wonder Live)
3 My Cherie Amour (Natural Wonder Live)
4 Overjoyed (Natural Wonder Live)
5 I Just Called To Say I Love You (Live/1995)
6 Superstition (Live/1995)
7 You Are the Sunshine of My Life (Live/1995)
8 I Wish (Live/1995)
9 Sir Duke (Natural Wonder Live)
10 Another Star
11 Another Star (Natural Wonder Live)
12 For Your Love (Natural Wonder Live)
13 I Just Called to Say I Love You (Natural Wonder Live)
14 Superstition (Natural Wonder Live)
15 You Are the Sunshine of My Life (Natural Wonder Live)
16 I Wish (Natural Wonder Live)
17 Sir Duke (Live/1995)
18 Living For the City (Live/1995)
19 Stay Gold (Natural Wonder Live)
20 Stay Gold (Live/1995)
21 Rocket Love (Natural Wonder Live)
22 Ribbon In the Sky (Live/1995)
23 Higher Ground (Natural Wonder Live)
24 Higher Ground (Live/1995)
25 Stevie Ray Blues (Live/1995)
26 Stevie Ray Blues (Natural Wonder Live)
27 Master Blaster (Jammin') (Live/1995)
28 Pastime Paradise (Natural Wonder Live)
29 My Cherie Amour (Live/1995)
30 Overjoyed (Live/1995)
31 Village Ghetto Land (Live/1995)
32 Ms. & Mr. Little Ones
33 Ms. & Mr. Little Ones (Natural Wonder Live)
34 Ms. & Mr. Little Ones (Live/1995)
35 If It's Magic (Live/1995)
36 Pastime Paradise (Live/1995)
37 Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours (Live/1995)
38 Love's in Need of Love Today (Natural Wonder Live)
39 Love's In Need of Love Today (Live/1995)
40 Dancing to the Rhythm (Natural Wonder Live)
41 Dancing To the Rhythm (Live/1995)
42 Dancing to the Rhythm
43 Stevie Ray Blues

Attention! Feel free to leave feedback.