Stick Figure - Here Comes the Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Here Comes the Sound




Here come the sound, watch it hit you in the face
Вот и звук, смотри, как он бьет тебе в лицо
If you listen real close, gonna fill up the space, watch it
Если вы будете слушать очень внимательно, это заполнит пространство, смотрите это
It comes around, turn up the bass
Он приходит в себя, прибавь басов.
Gonna get you knocked out when you hear this record play
Я вырублю тебя, когда ты услышишь, как играет эта пластинка
Lights out, here comes the sound
Гаснет свет, вот и звук
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Мы зажигаем в этом месте, ты знаешь, что мы собираемся спуститься
Lights out, here come the sound
Выключите свет, вот и звук
We locked up, are you listening?
Мы заперты, ты слушаешь?
We turn it up loud
Мы делаем это погромче
Life goes fast when you're driving in your car
Жизнь проходит быстро, когда ты едешь в своей машине
Got your foot up on the gas but your heads still at the bar
Вы нажали на газ, но ваши головы все еще на стойке.
Got the music blasting, I'm still laughing
Музыка гремит вовсю, я все еще смеюсь
Cool down the pace, we gonna make the moment last, yeah
Сбавь темп, мы сделаем этот момент последним, да
Lights out, here comes the sound
Гаснет свет, вот и звук
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Мы зажигаем в этом месте, ты знаешь, что мы собираемся спуститься
Lights out, here come the sound
Отбой, вот и звук
We locked up, are you listening?
Мы заперты, ты слушаешь?
We turn it up loud
Мы делаем это погромче
If you wanna get your lights knocked out
Если ты хочешь, чтобы у тебя вырубили свет
Come see me on the road downtown
Приходи ко мне по дороге в центр города
If you wanna get your lights knocked out
Если ты хочешь, чтобы у тебя вырубили свет
Come see me on the road downtown
Приходи ко мне по дороге в центр города
Yeah cause I like it, maybe I like it
Да, потому что мне это нравится, может быть, мне это нравится
Yeah cause I like it, just maybe I like it
Да, потому что мне это нравится, просто, может быть, мне это нравится
You know just how we do, we gonna get your body grooving
Ты же знаешь, как мы это делаем, мы доведем твое тело до совершенства.
Gonna get you in the mood, gonna get the people moving
Это поднимет тебе настроение, заставит людей двигаться
Life's confusing, don't stop the music
Жизнь запутанна, не останавливай музыку
Get up and get a move on, bring your dancing shoes
Вставай и двигайся дальше, захвати свои танцевальные туфли
Lights out
Погас свет
Lights out
Погас свет
Lights out, here comes the sound
Гаснет свет, вот и звук
We rocking up in the place, you know we gonna get down
Мы зажигаем в этом месте, ты знаешь, что мы собираемся спуститься
Lights out, here come the sound
Выключите свет, вот и звук
We locked up, are you listening?
Мы заперты, ты слушаешь?
We turn it up loud
Мы делаем это погромче
If you wanna get your lights knocked out
Если ты хочешь, чтобы у тебя вырубили свет
Come see me on the road downtown
Приходи ко мне по дороге в центр города
If you wanna get your lights knocked out
Если ты хочешь, чтобы у тебя вырубили свет
Come see me on the road downtown
Приходи ко мне по дороге в центр города
Yeah cause I like it, maybe I like it
Да, потому что мне это нравится, может быть, мне это нравится
Yeah cause I like it, just maybe I like it
Да, потому что мне это нравится, просто, может быть, мне это нравится





Writer(s): Scott Symington Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.