Stick Figure - Sound of the Sea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stick Figure - Sound of the Sea




This boat is sinking, down to the ocean floor
Эта лодка тонет вниз, на дно океана.
We're still drinking, drinking from the night before
Мы все еще пьем, пьем с прошлой ночи.
I'm wishing, I'm wishing right now I was fishing
Я хочу, я хочу, чтобы прямо сейчас я рыбачил.
I'm thinking, I'm thinking but my mind's not listening
Я думаю, я думаю, но мой разум не слушает.
I never felt so far away
Я никогда не чувствовал себя так далеко.
I never lived before today
Я никогда не жила до сегодняшнего дня.
It's been a while, since I've seen your face
Прошло много времени с тех пор, как я увидела твое лицо.
It's been a while, time to turn the page
Прошло много времени, пора перевернуть страницу.
I wanna go home, I wanna go home
Я хочу домой, я хочу домой.
I wanna feel the way I did
Я хочу чувствовать то же, что и я.
I wanna go home, I wanna go home
Я хочу домой, я хочу домой.
Back, back to the way it was
Назад, назад к тому, как все было.
I got a feeling, and this feeling won't go away
У меня есть чувство, и это чувство не исчезнет.
I'm not leaving, I'm waiting for a brighter day
Я не уйду, я жду светлого дня.
I'm not leaving, and good things are coming my way
Я не ухожу, и хорошие вещи идут ко мне.
So keep dreaming, I'm feeling like I'm dreaming always
Так что продолжай мечтать, я чувствую, что мечтаю всегда.
It never felt so strange to me
Мне никогда не было так странно.
And my guitar is all I need
И моя гитара-все, что мне нужно.
It's been a while, since I've been down this road
Прошло много времени с тех пор, как я прошел этот путь.
And it's been a while, and good things come and go
Прошло много времени, и хорошие вещи приходят и уходят.
If the sun is getting closer
Если Солнце приближается ...
Then why does it feel so cold
Тогда почему так холодно?
And in the eyes of the world I'm older
И в глазах всего мира я становлюсь старше.
And I can't sing it much longer
И я больше не могу петь.
I wanna go home, I wanna go home
Я хочу домой, я хочу домой.
I wanna feel the way I did
Я хочу чувствовать то же, что и я.
I wanna go home, I wanna go home
Я хочу домой, я хочу домой.
Back, back to the way it was
Назад, назад к тому, как все было.
I'm just a little bit longer
Я просто немного дольше.
The music making it stronger
Музыка делает его сильнее.
I'm just a little bit longer
Я просто немного дольше.
My music making it stronger
Моя музыка делает ее сильнее.
I'm just a little bit longer
Я просто немного дольше.
My music making it stronger
Моя музыка делает ее сильнее.
I'm just a little bit longer
Я просто немного дольше.
In the eyes of the world
В глазах всего мира ...





Writer(s): Scott Woodruff


Attention! Feel free to leave feedback.