Lyrics and translation Stig Rossen - Ding Dong! Merrily On High
Ding
dong!
Merrily
on
high
Динь-дон!
- весело
на
высоте!
In
heav'n
the
bells
are
ringing
На
небесах
звонят
колокола
Ding
dong!
Verily
the
sky
Динь-дон!
воистину
небо
Is
riv'n
with
angel-singing
Это
рив'н
с
ангельским
пением
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis!
Осанна
в
вышних!
E'en
so
here
below,
below
Это
так
здесь,
внизу,
внизу
Let
steeple
bells
be
swungen
Пусть
звенят
колокола
на
колокольнях.
And
i-o,
i-o,
i-o
И
я-о,
я-о,
я-о
By
priest
and
people
sungen
Священник
и
народ
сунген
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis!
Осанна
в
вышних!
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis
Осанна
в
эксельсисе
Pray
you,
dutifully
prime
Молю
тебя,
покорно.
Your
matin
chime,
ye
ringers
Ваш
утренний
звон,
вы,
звонари!
May
you
beautifully
rhyme
Можете
ли
вы
красиво
рифмовать
Your
evetime
song,
ye
singers
Ваша
Вечерняя
песня,
вы,
певцы
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis
Осанна
в
эксельсисе
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis
Осанна
в
эксельсисе
Gloria!
Глория!
Hosanna
in
excelsis
Осанна
в
эксельсисе
Rate the translation
1
Nu Tændes 1000 Julelys
2 Have Yourself A Merry Little Christmas
3 O Holy Night
4 Jule-Medley (Jeg Så Julemanden Kysse Mor/Du Kære Gamle Julemand/Skal Vi Klippe Vore Julehjert)
5 Winter Wonderland
6 Christmas Song
7 Blue Christmas
8 Lille Messias
9 Ding Dong! Merrily On High
10 Please Come Home For Christmas
11 Happy Christmas (War Is Over)
12 I Krybben I Stalden (Away in a Manger)
13 Når Du Ser Et Stjerneskud (When You Wish Upon A Star)
2 Have Yourself A Merry Little Christmas
3 O Holy Night
4 Jule-Medley (Jeg Så Julemanden Kysse Mor/Du Kære Gamle Julemand/Skal Vi Klippe Vore Julehjert)
5 Winter Wonderland
6 Christmas Song
7 Blue Christmas
8 Lille Messias
9 Ding Dong! Merrily On High
10 Please Come Home For Christmas
11 Happy Christmas (War Is Over)
12 I Krybben I Stalden (Away in a Manger)
13 Når Du Ser Et Stjerneskud (When You Wish Upon A Star)
Attention! Feel free to leave feedback.