Stilo - Ya Lo Rompí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stilo - Ya Lo Rompí




Ya Lo Rompí
Я его разрушила
Mami dime qué hiciste, que no te olvidé
Детка, скажи, что ты сделала, что я тебя не забыл
Solo te vi un segundo en corto me fleché
Я увидел тебя всего на секунду и сразу запал
Mami dime por qué
Детка, скажи мне, почему
Mami dime por qué
Детка, скажи мне, почему
Y si no eres mía, tampoco de él
А если ты не моя, то и его тоже
Solo vente conmigo, olvídate de aquel
Просто уйди со мной, забудь о нем
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
que te parece extraño, pero estás para
Знаю, это кажется странным, но ты для меня создана
Si ese perro te hace daño, mami paso por ti
Если этот придурок причиняет тебе боль, детка, я заберу тебя
Dile que yo paso a buscarte, que después ya no va a encontrarte
Скажи ему, что я приду за тобой и он тебя больше никогда не увидит
Dile que lo que pasaron mami ya lo rompí
Скажи ему, что то, что у вас было, детка, я уже разрушила
Porque eso ya lo rompí, mamita eso lo arreglamos
Потому что я уже это разрушила, малышка, мы все исправим
No busco un te quiero ni tampoco un te amo
Я не ищу тебя люблю" или тебя хочу"
Dime a qué hora y a mi casa vamos
Скажи мне, во сколько мне приехать и мы отправимся в мой дом
Y vas a decir qué bien rico la pasamos
И ты скажешь, как же нам было хорошо
Ándale mamita, eres lo que necesita
Посмотри, детка, ты мне нужна
Este vato que te vio y ya te quiso cerquita
Этот парень, который увидел тебя и сразу захотел быть с тобой
Serás esa droga que a mi cuerpo debilita
Ты станешь тем наркотиком, который ослабит мое тело
Dime superman, mija eres mi criptonita
Скажи мне супермен, детка, ты мой криптонит
Andale bendita, que lo santa fácil se te quita
Пойдем, благословенная, ты же не святая, легко сдашься
Que de aquel baboso mi cuerpo te rehabilita
Благодаря мне ты забудешь об этом придурке
Jálate que aquí la diversión sale gratuita
Катись, здесь веселье бесплатно
Vas a saber lo que se siente ser la favorita
Ты узнаешь, каково это быть любимой
Mírate nomás te ves bien pa′
Посмотри на себя, ты выглядишь хорошо для меня
Y tu vato está mejor bien lejos de aquí
И твой парень лучше подальше отсюда
Está bien papa mami, solo ya dime que
Хорошо, малыш, детка, просто скажи мне да
Que en el laberinto de tus ojos, ya me perdí
Потому что в лабиринте твоих глаз я уже потерялся
que te parece extraño, pero estás para
Знаю, это кажется странным, но ты для меня создана
Si ese perro te hace daño, mami paso por ti
Если этот придурок причиняет тебе боль, детка, я заберу тебя
Dile que yo paso a buscarte, que después ya no va a encontrarte
Скажи ему, что я приду за тобой и он тебя больше никогда не увидит
Dile que lo que pasaron mami ya lo rompí
Скажи ему, что то, что у вас было, детка, я уже разрушила
Porque eso ya lo rompí, no me digas nada
Потому что я это уже разрушила, не говори мне ничего
Que ya me siento droga'o de mirar tu cara
Я уже чувствую себя одурманенным, глядя на твое лицо
Solo pido que despiertes mañana en mi almohada
Я просто прошу, чтобы ты завтра проснулась в моей постели
Nadie se va a dar cuenta, regresas mañana
Никто ничего не узнает, ты вернешься завтра
Vente mami dámelo, a ese vato olvídalo
Давай, детка, пошли, забудь об этом парне
Ese amor ya sácalo, a la basura tíralo
Выкинь эту любовь, выброси ее на помойку
Te doy lo que quieras, sólo pídelo
Я дам тебе все, что ты захочешь, просто попроси
Y si no lo puedo dar, mamita consíguelo
А если я не могу этого дать, детка, достань это сама
Que ya no serás de él, serás solo mía
Потому что ты больше не будешь его, ты будешь только моей
Yo no te doy rosas, te doy chela fría
Я не дам тебе роз, я дам тебе холодное пиво
Conmigo te sacaste ma, la lotería
Со мной ты сорвала, детка, джек-пот
Y yo esperaba encontrarte, ya lo sabía
И я надеялся найти тебя, я уже знал об этом
Mami dime qué hiciste, que no te olvidé
Детка, скажи, что ты сделала, что я тебя не забыл
Solo te vi un segundo en corto me fleché
Я увидел тебя всего на секунду и сразу запал
Mami dime por qué
Детка, скажи мне, почему
Mami dime por qué
Детка, скажи мне, почему
Y si no eres mía, tampoco de él
А если ты не моя, то и его тоже
Solo vente conmigo, olvídate de aquel
Просто уйди со мной, забудь о нем
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
que te parece extraño, pero estás para
Знаю, это кажется странным, но ты для меня создана
Si ese perro te hace daño, mami paso por ti
Если этот придурок причиняет тебе боль, детка, я заберу тебя
Dile que yo paso a buscarte, que después ya no va a encontrarte
Скажи ему, что я приду за тобой и он тебя больше никогда не увидит
Dile que lo que pasaron mami ya lo rompí
Скажи ему, что то, что у вас было, детка, я уже разрушила





Writer(s): Yamir Victoria Hernández


Attention! Feel free to leave feedback.