Stone Temple Pilots - Out of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stone Temple Pilots - Out of Time




Out of Time
À court de temps
Longing is the animal inside you
Le désir est l'animal qui te habite
When you bleed
Quand tu saignes
Suffering is critical
La souffrance est essentielle
In finding what you need
Pour trouver ce dont tu as besoin
Deliverance is evidence
La délivrance est la preuve
There's more than what you say
Il y a plus que ce que tu dis
Pain is there
La douleur est
The moment that you wake up from your dreams
Au moment tu te réveilles de tes rêves
Oh, I know you can't tithe
Oh, je sais que tu ne peux pas payer la dîme
Oh, when you look inside yourself
Oh, quand tu regardes à l'intérieur de toi
You've got to cross that line
Tu dois franchir cette ligne
Yeah, you're running out of time
Ouais, tu manques de temps
Loneliness is beautiful, it leads you home again
La solitude est belle, elle te ramène à la maison
Happiness is overrated, joy is infinite
Le bonheur est surfait, la joie est infinie
Liberate the hate you feel before it's permanent
Libère la haine que tu ressens avant qu'elle ne devienne permanente
Smile when it hurts, it works like mother's medicine
Sourire quand ça fait mal, ça fonctionne comme la médecine de ta mère
Oh, I know you can't tithe
Oh, je sais que tu ne peux pas payer la dîme
Oh, when you look inside yourself
Oh, quand tu regardes à l'intérieur de toi
You've got to cross that line
Tu dois franchir cette ligne
Yeah, you're running out of time
Ouais, tu manques de temps
You've got to learn your lesson to see
Tu dois apprendre ta leçon pour voir
What you've been missing
Ce qui te manquait
You've got to cross that line
Tu dois franchir cette ligne
Yeah, you've got to look inside
Ouais, tu dois regarder à l'intérieur
Yeah, it's time that you decide
Ouais, il est temps que tu décides
Yeah, you've got to cross that line
Ouais, tu dois franchir cette ligne
Yeah, you're running out of time
Ouais, tu manques de temps





Writer(s): Chester Bennington, Eric Kretz, Robert Deleo, Dean Deleo


Attention! Feel free to leave feedback.