Lyrics and translation Stres - Bombe in Rai
E
goală
casa
cum
erai
tu-n
dormitor
Дом
пустой,
как
ты
был
в
спальне.
Dar
ai
plecat
și
mi-ai
lăsat
un
gol
în
interior
Но
ты
ушел
и
оставил
мне
пустоту
внутри
Care-atrage-n
el
toate
visele
mele
rămase
Что-привлечь
в
него
все
мои
оставшиеся
мечты
Amintirile
frumoase
dor
când
simt
lipsa
lor
Красивые
воспоминания
скучают,
когда
они
чувствуют
их
отсутствие
Te
vedeam
mare
prințesă
ca
Daiana
Я
видел
твою
великую
принцессу,
как
Дайана.
Te
futeam
ca
pe
Rihanna
până
tremura
cabana
Я
трахала
тебя,
как
Рианну,
пока
не
тряслась
хижина
Ee,
era
parfum
ca
Nina
Ricci
Ee,
это
был
аромат,
как
Нина
Риччи
Oo,
acum
te-nlocuiesc
cu
vicii
ОО,
теперь
я
заменяю
тебя
пороками
Nu-i
de
ajuns
ce-am
în
pahar
să
uit
cum
erai
Недостаточно
того,
что
у
меня
в
стакане,
чтобы
забыть,
какой
ты
был.
Aș
turna
direct
în
venă
și
nu
trebuie
să
mă
tai
Я
бы
налил
прямо
в
Вену,
и
мне
не
нужно
резать
себя
Pot
să
vărs
în
rana
pe
care-ai
făcut-o
când
plecai
Я
могу
пролить
в
рану,
которую
ты
сделал,
когда
уходил.
Universul
meu
s-a
prăbușit
parc-ai
pus
bombe-n
rai
Моя
вселенная
рухнула,
как
будто
ты
бомбил
небеса.
M-ai
ridicat
la
cer
și
ai
pus
bombe-n
rai
Ты
поднял
меня
на
небо
и
поставил
бомбы
на
небеса.
Cum
să
zbor
fără
tine,
fără
tine
Как
летать
без
тебя
без
тебя
M-ai
ridicat
la
cer,
mă
prăbușesc,
tu
stai
Ты
поднял
меня
на
небо,
я
рухну,
ты
останешься
Și
mă
privești
în
loc
să
vii
după
mine
И
ты
смотришь
на
меня,
а
не
на
меня.
Dacă
las
totu-n
urmă
zi-mi
ce
mi-a
rămas
Если
я
оставлю
все
позади,
скажи
мне,
что
у
меня
осталось
Mi-a
căzut
tot
ceru-n
cap,
mă
simt
ca
Atlas
У
меня
все
ушло
в
голову,
я
чувствую
себя
Атласом.
Nu
mai
rezist
să
fiu
treaz
beau
până
dau
pe
nas
Я
больше
не
могу
трезво
пить,
пока
не
выйду
из
себя
Până
am
din
nou
iluzia
că
te
văd
prin
casă
До
тех
пор,
пока
у
меня
не
возникнет
иллюзия,
что
я
вижу
тебя
в
доме
Da'
nici
atunci
nu
m-opresc
И
тогда
я
не
остановлюсь.
Până
nu
cad
lat
sau
până
când
nu-mi
amorțesc
Пока
я
не
упаду
в
ширину
или
не
онемею
Inima
și
mintea
că
nu
le
mai
stăpânesc
Сердце
и
ум,
что
я
больше
не
владею
ими
Fără
tine
parcă
nu
știu
să
le
folosesc
Без
тебя
я
не
умею
их
использовать.
Sunt
un
lup
care
n-o
să
mai
vadă
vreodată
luna
Я
волк,
который
никогда
больше
не
увидит
Луну.
Mai
sunt
stele
pe
cer
dar
nu
mai
e
ca
ea
niciuna
На
небе
еще
есть
звезды,
но
она
больше
не
похожа
ни
на
одну
из
них.
Nu
știam
că
poate
să
dispară
într-o
zi
tot
ce
ai
Я
не
знал,
что
когда-нибудь
все,
что
у
вас
есть,
может
исчезнуть
Universul
meu
s-a
prăbușit
parc-ai
pus
bombe-n
rai
Моя
вселенная
рухнула,
как
будто
ты
бомбил
небеса.
M-ai
ridicat
la
cer
și
ai
pus
bombe-n
rai
Ты
поднял
меня
на
небо
и
поставил
бомбы
на
небеса.
Cum
să
zbor
fără
tine,
fără
tine
Как
летать
без
тебя
без
тебя
M-ai
ridicat
la
cer,
mă
prăbușesc,
tu
stai
Ты
поднял
меня
на
небо,
я
рухну,
ты
останешься
Și
mă
privești
în
loc
să
vii
după
mine
И
ты
смотришь
на
меня,
а
не
на
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.