Striking Matches - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Striking Matches - Monster




I created a monster
Я создал монстра.
Somebody I can't control
Кто-то, кого я не могу контролировать.
Made a connection
Установил связь
Hit my heart with a million volts
Порази мое сердце миллионом вольт.
Summoned a demon
Вызвал демона
When I said we can't just be friends
Когда я сказал что мы не можем быть просто друзьями
And I let you kiss me again
И я позволила тебе поцеловать меня снова.
Again we blow our minds
И снова мы взрываем себе мозги.
I'm bad for you, bad for you
Я плохо отношусь к тебе, плохо отношусь к тебе.
But I'm good at it, good at it too
Но у меня это хорошо получается, хорошо получается.
There's nothin' I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Every time I'm with you
Каждый раз, когда я с тобой.
I'm feeling that, feeling that
Я чувствую это, чувствую это.
Don't you close your eyes
Не закрывай глаза.
Now you're sleepin' in my room
Теперь ты спишь в моей комнате.
So much for too soon
Слишком много для слишком скорого.
I'd be lying if I said that
Я бы солгал, если бы сказал это.
I'm not terrified
Я не боюсь.
I created a monster
Я создал монстра.
I created a monster
Я создал монстра.
I created a monster
Я создал монстра.
When I said that I want ya
Когда я сказал что хочу тебя
When I said come over
Когда я сказал Приезжай
I created a monster
Я создал монстра.
Turned you into a villain
Превратил тебя в злодея.
A shadow runnin' through my mind
Тень пробегает у меня в голове.
I can't get away
Я не могу избавиться
From that look I put in your eyes
От этого взгляда, который я вложил в твои глаза.
And I'm bad for you, bad for you
И я плохо отношусь к тебе, плохо отношусь к тебе.
But I'm good at it, good at it too
Но у меня это хорошо получается, хорошо получается.
There's nothin I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Every time with I'm with you
Каждый раз когда я с тобой
I'm feeling that, feeling that
Я чувствую это, чувствую это.
Don't you close your eyes
Не закрывай глаза.
Now you're sleepin' in my room
Теперь ты спишь в моей комнате.
So much for too soon
Слишком много для слишком скорого.
I'd be lying if I said that
Я бы солгал, если бы сказал это.
I'm not terrified
Я не боюсь.
I created a monster
Я создал монстра.
I created a monster
Я создал монстра.
I created a monster
Я создал монстра.
When I said that I want ya
Когда я сказал что хочу тебя
When I said come over
Когда я сказал Приезжай
I created a monster
Я создал монстра.





Writer(s): Sarah Elizabeth Zimmermann, William Justin Davis, Sam Mackenzie Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.