Styles P feat. N.O.R.E. - Manson Murder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Styles P feat. N.O.R.E. - Manson Murder




Manson Murder
Meurtre de Manson
(Intro)
(Intro)
Believe me, if I started murdering people...
Crois-moi, si je commençais à tuer des gens...
There′d be none of you left.
Il ne resterait aucun d'entre vous.
(Verse)
(Couplet)
Basically, hit you with the hard nigga recipe
Fondamentalement, je te frappe avec la recette du mec dur
Fuck you! If you ain't with me, you′re next to me
Va te faire foutre ! Si tu n'es pas avec moi, tu es à côté de moi
(Fuck you!)
(Va te faire foutre !)
I ain't one for the small talk
Je ne suis pas du genre à bavarder
Goes to get it in it like Nucky on Boardwalk
Il faut aller l'obtenir comme Nucky sur Boardwalk
Real grinding nigga though, I'mma let the 4 talk
Vrai mec qui travaille dur, je vais laisser le 4 parler
You ain′t got to hear me dog, you could hear the lower talk
Tu n'as pas besoin de m'entendre mon pote, tu peux entendre le parler plus bas
Uzzi at the place when the Shawty blow the doors off
Uzzi à l'endroit la meuf fait sauter les portes
Free my dollar bills and killin niggas that they kid me
Libère mes billets de banque et tue les mecs qui me prennent pour un enfant
Nothing on yo bitch face, rain is in the sick place
Rien sur ta gueule de pute, la pluie est à l'endroit malade
Maybe it′s the wax or the fact that I'm shit phased
Peut-être que c'est la cire ou le fait que je suis en phase de merde
Rap spelled backwards is par you ain′t up to that
Rap orthographié à l'envers est par - tu n'es pas à la hauteur
If your shit sound whack I had enough of that
Si ta merde sonne mal, j'en ai eu assez
Fuck em all from the bottom to the top
Va te faire foutre tous du bas vers le haut
If you left it up to me, yea all of em be shot
Si tu laissais faire, oui, tous seraient tirés
A bullseye on the forehead
Une cible au milieu du front
Fuck whack rappers, leave em all dead
Va te faire foutre les rappeurs pourris, laisse-les tous morts
(Interlude)
(Interlude)
Why do you wanna call me a murderer for?
Pourquoi tu veux m'appeler un meurtrier ?
I've never killed anyone
Je n'ai jamais tué personne
I don′t need to kill anyone
Je n'ai pas besoin de tuer qui que ce soit
I think it
Je pense que
(Verse)
(Couplet)
Voices in the attic, bodies in the basement
Des voix dans le grenier, des corps dans le sous-sol
People under the stairs hold my guns and chasin
Les gens sous les escaliers tiennent mes armes et chassent
When I buy a brick I bring the best set to taste it
Quand j'achète une brique, j'apporte le meilleur set pour le goûter
Zombies out here, yea this shit is like a wasteland
Des zombies ici, ouais, cette merde est comme un terrain vague
I don't give a fuck about no goddamn bath salts
Je m'en fous des sels de bain
P91 to blow half of your mass off
P91 pour faire exploser la moitié de ta masse
Face all over the asphalt
Le visage sur tout l'asphalte
No track down here but whips is like NASCAR
Pas de piste ici mais les fouets sont comme la NASCAR
Weed in the glass jar, shot em in the head ′cause the trash words
De l'herbe dans le bocal en verre, je les ai tirés dans la tête à cause des mots poubelle
Then I got ghosts like Casper
Puis j'ai des fantômes comme Casper
No, I get ghosts like myself
Non, j'ai des fantômes comme moi-même
If I rap like you I put the toast to myself
Si je rappe comme toi, je mets le toast à moi-même
I shit on you, the mic booth in your board
Je te chie dessus, la cabine micro dans ton tableau
Why don't you find a bridge and bungee with no chord
Pourquoi tu ne trouves pas un pont et tu ne te pend pas avec un cordon
Or build yourself a pool full of swords
Ou construis-toi une piscine pleine d'épées
Dive in it, next time you rhyme put your mind in it
Plonge dedans, la prochaine fois que tu rimes, mets ton esprit dedans
(Interlude)
(Interlude)
Maybe I should've killed 4 to 500 people,
Peut-être que j'aurais tuer 4 à 500 personnes,
Then I would′ve felt better
Alors je me serais senti mieux
(Verse)
(Couplet)
The healthiest nigga in New York, smoking Newport′s
Le mec le plus sain de New York, fume des Newport
I'm not a new boos, I′m in the new Porsche
Je ne suis pas un nouveau boos, je suis dans la nouvelle Porsche
My Nike sneakers, it be my like sneakers
Mes baskets Nike, c'est comme mes baskets
Jogging on the beach with my wife beaters
Faire du jogging sur la plage avec mes débardeurs
Word to Obama mama, Jeffrey Dammer drama
Mot à Obama maman, drame de Jeffrey Dammer
Swiss got keys, pianos and Alicia
Swiss a des clés, des pianos et Alicia
When I be talkin keys I'm talkin coke and the Keisha
Quand je parle de clés, je parle de coke et de Keisha
I know chicks that swallow cum and they still suck it
Je connais des filles qui avalent du sperme et elles le sucent toujours
Miscarriage hoes, fowl cuz they still fuckin
Des putes qui font des fausses couches, sales parce qu'elles baisent toujours
You know the deal, they don′t even wait to heal
Tu connais l'histoire, elles n'attendent même pas de guérir
My booster bitches they can't even wait to steal
Mes putes boostées - elles n'attendent même pas de voler
My favorite sex position is the 69
Ma position sexuelle préférée est le 69
I fuck er at 6 while holdin my 9
Je la baise à 6 heures en tenant mon 9
Amsterdam, stuff blunts, call em sumos
Amsterdam, bourre des blunts, appelle-les sumos
Walkin out the walk, with a veggie meal you know
Je sors de la marche, avec un repas végétarien, tu sais
Kick yo feet up like weed up, show yo speeder
Relève tes pieds comme de l'herbe, montre ton speeder
(Outro)
(Outro)
I′m the king, man
Je suis le roi, mec
I run the underworld, guy
Je dirige les enfers, mec
I make the money, man
Je fais l'argent, mec
I change minds.
Je change les esprits.





Writer(s): Marc D Shemer

Styles P feat. N.O.R.E. - Float
Album
Float
date of release
16-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.