Styles P - Da 80's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles P - Da 80's




I know y′all motherfuckers think
Я знаю, что вы, ублюдки, думаете.
That I took long to get back at you
Что мне понадобилось много времени, чтобы отомстить тебе.
Not the kid
Только не ребенок
I could do this shit forever nigga
Я мог бы делать это дерьмо вечно ниггер
This is for the junkie on the track with a monkey on his back
Это для наркомана на трассе с обезьяной на спине.
I feel bad 'cause I got him like that
Мне плохо, потому что он у меня такой.
This is for the G′s, this is for the hustlers
Это для гангстеров, это для жуликов.
Get a whip off the lot and still upgrade the muffler
Возьми хлыст со стоянки и все равно обнови глушитель
Tryin' to hit the block, nobody else there yet
Пытаюсь попасть в квартал, но там еще никого нет.
Get it poppin' with your baby mom welfare check
Получи его вместе с чеком на пособие матери твоего ребенка.
And I′ll ring your bell, go fuck how you felt yo′
И я позвоню тебе в колокольчик, иди к черту, что ты чувствовал.
Blowin' on weed if it′s sticky like Velcro
Дую на травку, если она липкая, как липучка.
Bounce in, bounce out, always got an ounce out
Подпрыгивай, отскакивай, у меня всегда есть унция.
Dig in your right pocket, 20 G count out
Поройся в правом кармане, отсчитай 20 грамм.
Used to ask yourself, what you wanna do this for?
Раньше ты спрашивал себя, Зачем ты это делаешь?
Good Jewish lawyer turn a ten to a two to four
Хороший адвокат-еврей превратит десятку в двойку-четверку.
You in the game 'cause the game is in you
Ты в игре, потому что игра в тебе,
Who to blame, said I never came, I know the pain is in you
кто виноват, сказал, что я никогда не приходил, я знаю, что боль в тебе.
I feel you, been there, I was in there
Я чувствую тебя, я был там, я был там.
But I ain′t goin' back like, I ain′t been there
Но я не вернусь, как будто меня там не было.
Can't make a million behind bars
Я не могу заработать миллион за решеткой.
Chill in a fly car, sit in the five star
Расслабься в летающей машине, посиди в пятизвездочном
If you think I'm preachy just check out the dialogue
Отеле, Если ты думаешь, что я проповедник, просто зацени диалог.
I′m knockin′ the iPod, first class as I go through the sky loft
Я стучу в айпод первым классом, когда лечу по небу.
What?
Что?
I don't really need a hook, I got lyrics
На самом деле мне не нужен крючок, у меня есть стихи.
Feel me Kid, you know?
Почувствуй меня, малыш, понимаешь?
Talk in bricks and speak in the buildings
Говорите в кирпичах и говорите в зданиях
Construction, grown now, gotta think of the children
Строительство, теперь я вырос, должен думать о детях.
No gangsters, real ones, you know that kill the civilians
Никаких гангстеров, настоящих, вы же знаете, что убивают мирных жителей.
The roughest, the addicts, Japanese and Sicilians
Самые грубые-наркоманы, японцы и сицилийцы.
The rule to the sign′ll say, "P, did you calm down?"
Правило на знаке скажет: "пи, ты успокоился?"
Cooled out but never ever put my arms down
Остыл но никогда никогда не опускал руки
Tell the boys ring the alarm now
Скажи ребятам, чтобы немедленно подняли тревогу.
Cops is comin', I ain′t got a gun, I come with a bomb now
Копы идут, у меня нет пистолета, я пришел с бомбой.
So hard I walk the city in the streets, see Biggie in my sleep
Я так старательно брожу по улицам города, что вижу Бигги во сне.
Then put 50 and the 20 in my leaf
Затем положите 50 и 20 в мой лист.
I might wear somethin' with logos or dress like a hobo
Я мог бы носить что-нибудь с логотипами или одеваться как бродяга.
Smack any rapper that showboat
Отшлепай любого рэпера этого шоубота
Wanna battle me that′s a no, no, uh, uh
Хочешь сразиться со мной-это нет, нет, э-э-э ...
Shiesty, sorta like the block you was juxed on
Шиести, что-то вроде того квартала, на котором ты сидел.
Please don't provoke me to shoot at
Пожалуйста, не провоцируйте меня стрелять.
I know you vagina and your right hand man is a douche bag
Я знаю, что ты вагина, а твоя правая рука - придурок.
P is on the low where the loot at
P находится на низком уровне где находится добыча
Nine in the linin' of the goose coat, deuce in the book bag
Девятка в подкладке гусиного пальто, двойка в сумке с книгами.
E′rybody think that I look mad
Все думают, что я выгляжу сумасшедшей.
But I don′t really care 'cause they don′t think that'll look bad
Но мне на самом деле все равно, потому что они не думают, что это будет выглядеть плохо.
Feel me
Почувствуй меня
I mean I do what I do, easily
Я имею в виду, что делаю то, что делаю, легко.
I mean I′m a lyricist
Я имею в виду, что я лирик.
If somebody's nicer let me know
Если кто-то будет добрее, дай мне знать.
I′ll be here for a minute, y'know what I'm sayin?
Я побуду здесь минутку, понимаешь, о чем я?
Y′all know my name, should I say it? Ha ha
Вы все знаете мое имя, стоит ли мне его произносить? ха-ха
Chach, let′s get the fuck outta here
Чач, давай уберемся отсюда к чертовой матери
I like it like this
Мне нравится вот так
I'm just warmin′ up
Я просто разогреваюсь.
Who could fuck with me?
Кто мог со мной шутить?
I mean I ask myself this a lot
Я имею в виду я часто спрашиваю себя об этом
I'm cocky, I′m real cocky
Я дерзкий, я действительно дерзкий.
Come for me boys, let's go
Идите за мной, ребята, поехали!





Writer(s): Babbs Durrell, Anderson Stephen William


Attention! Feel free to leave feedback.