Styles of Beyond - Live Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Styles of Beyond - Live Enough




Verse 1 (Ryu)
Куплет 1 (Рю)
Yeah
Да
Styles
Стили
Come on
Давай
Click Click
Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around
Валяй дурака
Uh
Ух
Knock ′em out
Вырубите их!
Uh uh
Э э э
Line 'em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain′t live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won't have no more
У меня больше ничего не будет.
Come on
Давай
Click Click Click Click
Щелк Щелк Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around uh
Валяй дурака а
Knock 'em out
Вырубите их!
Line ′em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain′t live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won't have no more
У меня больше ничего не будет.
When I was a youngin′
Когда я был маленьким...
Who would ever thought that
Кто бы мог подумать
I'd be number one
Я был бы номером один.
Banging in your trunk fat
Стучит в твоем багажнике жир
Beats for the grungie
Биты для Груни
Heat for the outsie
Жара для аутси
People in the back
Люди сзади.
Keeping it bouncing
Держать его подпрыгивающим
R to the Y to the U
R к Y К U
Get up Get up
Вставай вставай
Suckers ain′t live yet
Сосунки еще не живы
Enoughs enough
Достаточно
You damn right
Ты чертовски прав
We changed for the better
Мы изменились к лучшему.
And got back together
И снова сошлись.
And locked rap
И запертый рэп
Surrender and drop that
Сдавайся и отбрось это.
Duck like you back in your bush
Прячься, как ты, в своем кустарнике.
You wanna learn to battle
Ты хочешь научиться сражаться
Start cracking them books
Начинай взламывать книги
I've been sick from the jump
Меня тошнит от прыжка
Dirty from the get go
Грязный с самого начала
Six in the pump
Шесть в насосе
Thirty in the clip load
Тридцать в обойме заряжай
Rip through a beat
Прорваться через бит
Like butter in kill
Как масло в масле.
Peep the last man shook
Пип задрожал последний
Yo
Йоу
We stutter and still
Мы заикаемся и молчим.
R-R-Ryu is too ill
Р-р-Рю слишком болен.
Stop and think
Остановись и подумай.
You want some girl scout beats
Ты хочешь немного девичьих скаутов?
Or some knocks and pins
Или несколько ударов и булавок
Have it your way
Будь по твоему
I′ma stay dropping a flame
Я останусь, бросая пламя.
Blaze and pop insane shit
Blaze and pop безумное дерьмо
I never change
Я никогда не меняюсь.
Chorus
Хор
Click Click
Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around
Валяй дурака
Uh
Ух
Knock 'em out
Вырубите их!
Uh uh
Э э э
Line 'em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain′t live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won′t have no more
У меня больше ничего не будет.
Come on
Давай
Click Click Click Click
Щелк Щелк Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around uh
Валяй дурака а
Knock 'em out
Вырубите их!
Line ′em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain't live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won′t have no more
У меня больше ничего не будет.
Verse 2 (Tak)
Куплет 2 (Так)
So here we go again
И вот мы снова здесь
The dopest if you noticed him
Самый крутой, если ты заметила его.
Hopefully I'm rolling with
Надеюсь, я катаюсь с тобой.
The golden ounce I′m supposed to get
Золотая Унция, которую я должен получить.
For flowin it
За то что она течет
Knowing when suckers ain't live enough
Знать когда сосунки недостаточно живы
Yet
Еще
Time's up
Время вышло
Line ′em up
Выстройте их в линию
Till they buy enough crack
Пока они не купят достаточно крэка
With your gold card razor
С твоей золотой карточной бритвой.
Shot the whole place up
Расстреляли все это место
Snatch the face
Вырвать лицо
Playing and remove the fake make up
Играй и снимай фальшивый макияж
Stand on the edge with a mannequin head
Стой на краю с головой манекена.
Cram it with lead
Набейте его свинцом
And battle till you hand him his legs
И сражайся, пока не отдашь ему ноги.
I got a plan to get fed
У меня есть план, как насытиться.
Till my stamina ends
Пока не кончится моя выносливость
Crap in your Benz
Дерьмо в твоем Бенце
Stomp with my lavender Timbs
Топай своими лавандовыми Тимбами
Say you don′t even know
Скажи, что ты даже не знаешь.
When the show is over
Когда шоу закончится
A lonely soldier
Одинокий солдат
Grown for closure
Выращенный для закрытия.
A small time crook
Мелкий мошенник.
On a stolen poster
На украденном плакате
That's why I wrote a book on this rollercoaster
Вот почему я написал книгу об этих американских горках.
Now everybody move but they can′t even speak
Теперь все двигаются, но они даже не могут говорить.
The party rules of an outlaw that'll handle your teeth
Правила вечеринки вне закона, который справится с твоими зубами.
No tools can′t write
Никакие инструменты не могут писать.
Can't rap to a beat
Не могу читать рэп в такт
Your O′douls getting sappy
Твои о'дулы становятся слабыми.
You're wacker then me
Ты чокнутый а потом я
How you gonna claim something that you never believe
Как ты можешь заявлять о том во что никогда не веришь
The regular breed that tipsscales
Обычная порода, которая дает чаевые.
Sell us some key
Продай нам ключ.
But under your sleeves
Но под твоими рукавами ...
You fronting to whatever degree
Ты выступаешь в любой степени
The second you breathe
В ту секунду, когда ты дышишь.
The element of the weapon you squeeze
Элемент оружия, который ты сжимаешь.
Like click click clack clack
Типа клик клик Клак Клак
Tell you please
Скажите пожалуйста
There ain't nothing better then these raw delicacies
Нет ничего лучше этих сырых деликатесов.
Come on
Давай
Chorus
Хор
Click Click
Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around
Валяй дурака
Uh
Ух
Knock ′em out
Вырубите их!
Uh uh
Э э э
Line ′em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain't live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won′t have no more
У меня больше ничего не будет.
Come on
Давай
Click Click Click Click
Щелк Щелк Щелк Щелк
Talk about sick shit
Поговорим о больном дерьме
Fuck around uh
Валяй дурака а
Knock 'em out
Вырубите их!
Line ′em up
Выстройте их в линию
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
Suckers ain't live enough
Сосунки недостаточно живы
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое что
I won′t have no more
У меня больше ничего не будет.
Verse 3 (Tak)
Куплет 3 (Так)
Yeah
Да
Instead of running
Вместо того чтобы бежать
I'll walk instead
Вместо этого я пойду пешком.
I remember growing up rocking Talking Heads
Я помню, как рос, качая говорящими головами.
You may ask yourelf
Ты можешь спросить у своего друга.
How cool he is
Как он крут!
It's just me fascination with the Human League
Это просто мое увлечение человеческой Лигой.
Verse 4 (Ryu)
Куплет 4 (Рю)
Now I don′t know who said it and when
Теперь я не знаю, кто это сказал и когда.
I′m not nice
Я не хороший.
Yeah right
Да, верно.
That bitch never said it again
Эта сука больше никогда этого не говорила.
I play rough to the death
Я играю грубо до смерти
Enough respect
Достаточно уважения.
Let the slugs eject then
Пусть пули катапультируются.
Come correct
Приходите правильно
My man Mic's my best friend
Мой парень Мик мой лучший друг
Arm to the teeth
Рука до зубов.
We settle beef together
Мы разбираемся с говядиной вместе.
Like identical twins
Как идентичные близнецы.
Oooh shit catch a bad one
Оооо черт возьми Поймай плохую
Oh
О,
Can you imagine the pain of a .45 magnum
ты можешь себе представить боль от 45-го калибра Магнума
Bang.
Взрыв.






Attention! Feel free to leave feedback.