Suasion - Stoneheart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suasion - Stoneheart




Maybe I'm diving in
Может, я ныряю в воду.
And rushing out for just a breath
И торопясь, чтобы сделать вдох.
It's the way I want things to be
Я хочу, чтобы все было именно так.
Surrounded by this mess
Окруженный этим беспорядком.
Maybe I needed to be heard
Возможно, мне нужно было быть услышанным.
But without telling any words
Но не сказав ни слова.
I'll let on what I really am
Я расскажу, кто я на самом деле.
So you can understand
Так ты сможешь понять ...
(What if)
(Что если)
You never answer my call?
Ты никогда не ответишь на мой звонок?
(This is)
(Это...)
This is the moment you know
Это момент, который ты знаешь.
(Hear me)
(Услышь меня!)
You make my stoneheart beat
Ты заставляешь мое сердце биться.
And it beats so strong
И оно бьется так сильно.
Open your heart
Открой свое сердце.
My worlds are, my words are yours again
Мои миры, мои слова снова твои.
I swear, I swear
Клянусь, клянусь.
The odds are changing, our paths are crossing
Шансы меняются, наши пути пересекаются.
Swimming against the current
Плавание против течения.
Your thoughts are my labyrinth
Твои мысли-мой лабиринт.
But you make my stoneheart beat
Но ты заставляешь мое сердце биться.
How could this be wrong?
Как это могло быть неправильно?
Open your heart
Открой свое сердце.
My worlds are, my words are yours again
Мои миры, мои слова снова твои.
I swear, I swear
Клянусь, клянусь.
The odds are changing, our paths are crossing
Шансы меняются, наши пути пересекаются.
And if we reached the end, broke everything into a thousand pieces
И если бы мы дошли до конца, разбили все на тысячи осколков.
Sometimes the way to find yourself is to lose everything
Иногда найти себя-значит потерять все.
Open your heart
Открой свое сердце.
My worlds are, my words are yours again
Мои миры, мои слова снова твои.
I swear, I swear
Клянусь, клянусь.
The odds are changing, our paths are crossing.
Шансы меняются, наши пути пересекаются.





Writer(s): DAVID VOGT, KATRINA ANNE NOORBERGEN, SIPHO SILILO, HANNES BUESCHER, PHILIP BOELLHOFF, LAILA SAMUELS


Attention! Feel free to leave feedback.