Sub Focus - Splash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sub Focus - Splash




Well, I can hear the noise in the city
Что ж, я слышу шум в городе.
But I can′t move what is that in the distance
Но я не могу пошевелиться что это там вдалеке
Well, it's the gateway through
Что ж, это ворота.
The night′s so young, I feel numb
Ночь так молода, что я чувствую оцепенение.
If you hear them, hear them too
Если ты слышишь их, услышь их тоже.
I won't be far, too far from you
Я не буду далеко, слишком далеко от тебя.
And if you see them, see them too
И если ты увидишь их, увидишь их тоже.
They won't be far, too far from you
Они не будут далеко, слишком далеко от тебя.
You get the sickness from the heat wave
Тебя тошнит от жары.
The sickness of the afraid
Болезнь испуганных.
I get the shakies from the party, oh
Меня трясет от вечеринки, ОУ
And I can′t find you
И я не могу найти тебя.
My conscience found its new name
Моя совесть обрела новое имя.
It tries and gets me in a new way
Он пытается и заводит меня по-новому.
I′m like a voice in the city
Я словно голос в городе.
I know I won't find you this time
Я знаю, что не найду тебя в этот раз.
Now I can hear the noise from the city
Теперь я слышу шум города.
Is there no one here
Неужели здесь никого нет
What is that in the subtext, will your voice be clear?
Что это за подтекст, будет ли твой голос ясным?
As time goes by you′ll might find
Со временем ты, возможно, поймешь ...
If you hear them, hear them too
Если ты слышишь их, услышь их тоже.
I won't be far, too far from you
Я не буду далеко, слишком далеко от тебя.
And if you see them, see them too
И если ты увидишь их, увидишь их тоже.
They won′t be far, too far from you
Они не будут далеко, слишком далеко от тебя.
You get the sickness from the heat wave
Тебя тошнит от жары.
The sickness of the afraid
Болезнь испуганных.
I get the shakies from the party, oh
Меня трясет от вечеринки, ОУ
And I can't find you
И я не могу найти тебя.
My conscience found its new name
Моя совесть обрела новое имя.
It tries and gets me in a new way
Он пытается и заводит меня по-новому.
I′m like a voice in the city
Я словно голос в городе.
I know I won't find you this time
Я знаю, что не найду тебя в этот раз.
The night's so young, I feel numb
Ночь так молода, что я чувствую оцепенение.
If you hear them, hear them too
Если ты слышишь их, услышь их тоже.
I won′t be far, too far from you
Я не буду далеко, слишком далеко от тебя.
And if you see them, see them too
И если ты увидишь их, увидишь их тоже.
They won′t be far, too far from you
Они не будут далеко, слишком далеко от тебя.





Writer(s): Douwma Nicolaas Douwe


Attention! Feel free to leave feedback.