Sublime - Marley Medley - Guava Jelly / This Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sublime - Marley Medley - Guava Jelly / This Train




Marley Medley - Guava Jelly / This Train
Marley Medley : Guava Jelly / This Train
Sublime-Sublime Acoustic: Bradley Nowell & Friends
Sublime-Sublime Acoustic : Bradley Nowell Et Ses Amis
Marley Medley: Guava Jelly/This Train
Marley Medley : Guava Jelly/This Train
(Laughter)
(Rires)
Yeah...
Ouais...
Baby I really want to know
Bébé, je veux vraiment savoir
I think you should stop your cryin'
Je pense que tu devrais arrêter de pleurer
Use my 'kerchief to dry your eyes
Utilise mon mouchoir pour sécher tes larmes
You know I love you
Tu sais que je t'aime
Ruby, here I am
Ruby, me voici
A rub upon my belly like some Guava Jelly
Une friction sur mon ventre comme de la gelée de goyave
Damsel, here I am
Demoiselle, me voici
A rub upon my belly like some Guava Jelly
Une friction sur mon ventre comme de la gelée de goyave
This Train, is Bound For Glory
Ce train est en route pour la gloire
This Train
Ce train
Hear me talkin' about
écoute-moi parler
This Train, is Bound For Glory
Ce train est en route pour la gloire
This Train
Ce train
This Train, is Bound For Glory
Ce train est en route pour la gloire
This Train, will carry no unholy stone
Ce train ne transportera aucune pierre impure
That the builder refused
Que le constructeur a refusée
Shall always be the head cornerstone
Sera toujours la pierre angulaire
Stone that the builder refused
La pierre que le constructeur a refusée
Shall always be the head cornerstone
Sera toujours la pierre angulaire
You're a builder baby
Tu es un constructeur mon bébé
Here I am a stone
Me voici, une pierre
Don't mean to confuse it girl
Je ne veux pas te troubler ma fille
'Cause the things you should use
Parce que les choses que tu devrais utiliser
Are the things we should choose
Sont les choses que nous devrions choisir
And you hear me
Et tu m'entends
Hear what I say
Entends ce que je dis
This Train, Bound For Glory
Ce train, en route pour la gloire
This Train
Ce train
This Train, is Bound For Glory
Ce train est en route pour la gloire
This Train
Ce train
This Train, is Bound For Glory
Ce train est en route pour la gloire
This Train, carry no unholy
Ce train ne transporte pas d'impur
'Cause I
Parce que moi
I just can't be sad...
Je ne peux tout simplement pas être triste....





Writer(s): Marley Bob, Blair Keith E


Attention! Feel free to leave feedback.