Sublime - Perfect World - Rarities Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Perfect World - Rarities Version




Perfect world
Идеальный мир
Oobooboo, take a look at you, hanging on third and Daisy.
Ообубу, посмотри на себя, ты висишь на третьем и Дейзи.
Wohbobo, policemen after you, smokin' crack cocaine makes you crazy.
Уобобо, за тобой гонятся полицейские, курение крэка сводит тебя с ума.
You think everythings perfect in your world today,
Вы думаете, что сегодня в вашем мире все идеально,
You thing everythings just IRIE.
Ты считаешь, что все просто замечательно.
Take off your glass pipe, take off your sunglasses,
Сними свою стеклянную трубку, сними солнцезащитные очки,
And tell me what you can see.
И скажи мне, что ты видишь.
And I see LIES, corruption, look this way,
И я вижу ЛОЖЬ, коррупцию, посмотри сюда,
Cooley on the corner, but she's not okay.
Кули на углу, но с ней не все в порядке.
YOU got lies, YOU got rats in the street,
У тебя есть ложь, у тебя есть крысы на улице,
YOU got no shoes, no shoes on the baby's feet.
У тебя нет обуви, нет туфель на ножках ребенка.
Woahohoho, its a perfect world, yeah, yeah nanana its a perfect world.
Ого-го-го, это идеальный мир, да, да, нанана, это идеальный мир.
Oh ahh, it's a perfect world, it's a perfect world, heaw.
О, ааа, это идеальный мир, это идеальный мир, ого.
Woahbobo, take a look at you, on your way to Kenny's.
Вау-Бобо, взгляни на себя по дороге к Кенни.
Bobobo, wont you stop that crap, smoking that prob makes you crazy.
Бобобо, может, ты прекратишь это дерьмо, курение этой проблемы сводит тебя с ума?
But everythings crazy in the world today,
Но сегодня в мире все сходит с ума,
So you might as well smoke it anyway.
Так что ты все равно можешь его выкурить.
I said you might as well, if it, will it, you will like that,
Я сказал, что ты тоже мог бы, если это, не так ли, тебе понравится,
Which you can not tell.
О котором вы не можете рассказать.
What is up?
Что случилось?
What's down?
Что случилось?
What is up?
Что случилось?
What's down?
Что случилось?
What's up?
Как дела?
What's down?
Что случилось?
I don't know it's going around.
Я не знаю, что об этом говорят.
Head is spining, and it feel alright,
Голова кружится, и я чувствую себя хорошо,
But the kids, the kids, the kids are alright.
Но с детьми, с детьми, с детьми все в порядке.
Woahohoho, its a perfect world, yeah, woahohnono its a perfect world.
Ого-го-го, это идеальный мир, да, ого-го-го, это идеальный мир.
Gotta keep living in a perfect world.
Нужно продолжать жить в идеальном мире.
Gotta keep pushing in a perfect world.
Нужно продолжать двигаться вперед в идеальном мире.
Gotta keep pushing in a perfect world.
Нужно продолжать двигаться вперед в идеальном мире.
Gotta keep pushing in a...
Нужно продолжать давить в.....
You want us to end it right there?
Ты хочешь, чтобы мы покончили с этим прямо здесь?





Writer(s): Bradley James Nowell

Sublime - Everything Under The Sun
Album
Everything Under The Sun
date of release
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Attention! Feel free to leave feedback.