Subwoffer - Amor en la Tormenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subwoffer - Amor en la Tormenta




Amor en la Tormenta
Любовь в бурю
Todo se soluciona
Все решается
Con amor en la tormenta
С любовью в бурю
Mi familia importa más
Моя семья для меня важнее
Que el dinero joyas o un rolex
Чем деньги, драгоценности или часы Rolex
Hay cosas prioridades
Есть вещи, которые являются приоритетами
Que jamás estarán en venta
И которые никогда не подлежат продаже
Mis pilares fundamentales
Мои основные принципы жизни
Mis principios
Мои принципы
Mis valores
Мои ценности
Mis pequeños amores
Мои маленькие любви
En días grises son colores
Хотя дни бывают серыми, они любят
Recordando esos momentos
Воспоминания тех мгновений
Que en mi cora se atesoren
В моем сердце хранятся как сокровища
Lo esencial que recolectó
Все самое важное, что я собрал
Como abejas llevan polen
Как пчелы собирают пыльцу
Doy la vida por los mios
Я отдам свою жизнь за моих близких
Incluso si el mundo se opone
Даже если весь мир будет против
Baby i love you
Моя дорогая, я тебя люблю
Yo se que a veces temes
Я знаю, что иногда ты боишься
Pero i know you
Но я знаю тебя
Que hago canciones para que te eleven
Я пишу песни, чтобы ты воодушевлялся
Y se queden en tu cora y en tu alma
И они остаются в твоем сердце и в твоей душе
Porque cupido nos debe
Потому что Купидон должен нам
Más de eleven seven momentos de calma
Больше, чем одиннадцать семь спокойных моментов
Quien te quiere
Тот, кто тебя любит
Te quiere ver tal cual eres
Хочет видеть тебя такой, какая ты есть
Sin disfraces de otros falsos seres
Без масок и подделок
En la tormenta se ven quienes son quienes
В бурю видно, кто есть кто
En la abundancia todos quieres ser tus frenes
В изобилии все хотят быть твоими друзьями
Quien te quiere
Тот, кто тебя любит
Te quiere ver tal cual eres
Хочет видеть тебя такой, какая ты есть
Sin disfraces de otros falsos seres
Без масок и подделок
En la tormenta se ven quienes son quienes
В бурю видно, кто есть кто
En la abundancia todos quieres ser tus frenes
В изобилии все хотят быть твоими друзьями
Nadie me dijo
Никто мне не говорил
Que el camino no era fácil
Что путь будет нелегким
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя
Y ahora voy con todo
И теперь я готов на все
Como te explico
Как я могу объяснить
Que me siento en el éxtasis
Что я чувствую эйфорию
Mi droga es el perfume
Мой наркотик - это духи
Que sale por tus poros
Которые выходят из твоих пор
Porque cuando estoy solo
Потому что, когда я один
Y tu no estas
И тебя нет рядом
Es como rey sin su reina
Я чувствую себя королем без королевы
Sin su gran pilar
Без своей опоры
Que el universo bendiga
Пусть вселенная благословит
A mi familia en tempestad
Мою семью в бурю
Amor es la palabra
Любовь - это слово
Pa encontrar felicidad
Чтобы найти счастье
Y aunque digan que
И хотя говорят, что
Hay sueños imposibles
Есть несбыточные мечты
Yo demostré
Я доказал
Que no es fácil el camino
Что путь нелегок
Y no me detendré
И я не остановлюсь
Me mantendré
Я буду стоять
Siempre de pie
Всегда на ногах
Aprenderé
Я буду учиться
Comprendere
Я пойму
En mi mente
В своей голове
Y avanzare
И я буду двигаться вперед
Luchando contra la tormenta
Борясь с бурей
Porque con el rap
Потому что с репом
La esperanza sigue abierta
Надежда остается живой
Piensa de cora
Думай серцем
Para tomar decisiones
Чтобы принимать решения
Porque para ser padre
Потому что, чтобы быть отцом
Debes tener pantalones mah men
Ты должен быть настоящим мужчиной
Es que es tan preciado este
Этот подарок жизни так ценен
Regalo de la vida más bien
Именно он оставляет наследие
Dicho el legado
Сказанное слово
Y donde ya sea que estén
И где бы они ни были
Mil bless
Тысяча благословений
Bendiciones a los niños
Благословений детям
Y familias que existen
И семьям, которые существуют
Quien te quiere
Тот, кто тебя любит
Te quiere ver tal cual eres
Хочет видеть тебя такой, какая ты есть
Sin disfraces de otros falsos seres
Без масок и подделок
En la tormenta se ven quienes son quienes
В бурю видно, кто есть кто
En la abundancia todos quieres ser tus frenes
В изобилии все хотят быть твоими друзьями
Quien te quiere
Тот, кто тебя любит
Te quiere ver tal cual eres
Хочет видеть тебя такой, какая ты есть
Sin disfraces de otros falsos seres
Без масок и подделок
En la tormenta se ven quienes son quienes
В бурю видно, кто есть кто
En la abundancia todos quieres ser tus frenes
В изобилии все хотят быть твоими друзьями





Writer(s): Subwoffer


Attention! Feel free to leave feedback.