The London Suede - Pantomime Horse (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The London Suede - Pantomime Horse (Remastered)




Pantomime Horse (Remastered)
Cheval de pantomime (Remasterisé)
I was born as a pantomime horse
Je suis comme un cheval de pantomime
Ugly as the sun when he falls to the floor
Laid comme le soleil quand il tombe au sol
I was cut from the wreckage one time
J'ai été coupé des débris une fois
This is what I get for being that way
Voilà ce que j'obtiens pour être comme ça
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go ′round with them?
As-tu déjà traîné avec eux ?
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go 'round the bend?
As-tu déjà perdu la tête ?
I was conned by a circus hand
J'ai été berné par un dompteur de cirque
Tragic as the son of a superman
Tragique comme le fils d'un super-héros
"I would die for the stars", she said
« Je mourrais pour les étoiles », a-t-elle dit
This is what I get for my beautiful head
Voilà ce que j'obtiens pour ma belle tête
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go ′round with them?
As-tu déjà traîné avec eux ?
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go 'round the bend?
As-tu déjà perdu la tête ?
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go 'round with them?
As-tu déjà traîné avec eux ?
Well, did you ever
Eh bien, as-tu déjà
Did you ever go ′round the bend?
As-tu déjà perdu la tête ?
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Ever tried it that way
As-tu déjà essayé de cette façon
Have you ever tried it that way?
As-tu déjà essayé de cette façon ?





Writer(s): Butler Bernard, Anderson Brett Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.