Lyrics and translation Sui Generis - Instituciones

Instituciones

Yo miro por el día que vendrá
Hermoso como un sol en la ciudad
Y si me escuchas bien
Creo que entenderás
Por qué yo esperé en vano
Que me dieras tu mano
De mis huesos, la humanidad
Debes salvar

Los magos, los acróbatas, los clowns
(Los magos, los acróbatas, los clowns)
Mueven los hilos con habilidad
Pero, ¿no es el terror a la soledad
Lo que hace a los payasos
Uno rojo, otro blanco
Y a los viejos romper la voz
Para cantar?

"Oye, hijo, las cosas están de este modo
Una radio en mi cuarto me lo dice todo
¡No preguntes más!
Tenés sábados, hembras y televisores
Tenés días para andar aún sin los pantalones
¡No preguntes más!"

Siempre el mismo terror a la soledad
Me hizo esperar en vano
Que me dieras tu mano
Cuando el sol me viene a buscar
A llevar mis sueños al justo lugar

Институты

Я смотрю на день, который придёт
Прекрасный, как солнце в городе
И если ты меня внимательно выслушаешь
То, думаю, поймёшь
Почему я ждал тебя напрасно
Что ты подаришь мне свою руку
Из моих костей, человечество,
Ты должна спасти

Маги, акробаты, клоуны
(Маги, акробаты, клоуны)
Умело дёргают за ниточки
Но разве не ужас одиночества
Создаёт шутов?
Один рыжий, другой белый
И старички надрывают голос
Чтобы петь?

"Слушай, дитя, дела обстоят так
Радио в моей комнате расскажет мне всё,
Не спрашивай больше!
У тебя есть субботы, самки и телевизоры
У тебя есть дни, чтобы шляться без штанов
Не спрашивай больше!"

Тот же самый ужас одиночества
Заставил меня напрасно надеяться
Что ты подаришь мне свою руку
Когда солнце придёт за мной
Чтобы унести мои мечты туда, где им место