Suie Paparude - Cu Zâmbetul Pe Buze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suie Paparude - Cu Zâmbetul Pe Buze




Cu Zâmbetul Pe Buze
Avec un sourire sur les lèvres
O sa zburam deasupra undei increstate
Je vais voler au-dessus des vagues crépues
Valul de oxigen ne va lovi din spate
La vague d'oxygène nous frappera par derrière
Statica presiune ne va da coordonate
La pression statique nous donnera des coordonnées
Sa navigam usor pe marile vibrante
Pour naviguer facilement sur les mers vibrantes
Pe sir vom conecta electricele ganduri
Sur une chaîne, nous allons connecter les pensées électriques
Cu mainile intinse vom disloca vazduhul
Avec nos mains tendues, nous allons déplacer l'air
Organica iluzie va continua s-aprinda
L'illusion organique continuera à s'enflammer
Multimea exploziva incet, fara cuvinte
La foule explosive lentement, sans paroles
O scena, o multime
Une scène, une foule
Multe maini in aer
Beaucoup de mains en l'air
Cu zambetul pe buze
Avec un sourire sur les lèvres
Desenati de fraieri
Dessiné par des imbéciles
O noapte imbaiata
Une nuit baignée
In prea multe grade
Dans trop de degrés
O scena, o multime
Une scène, une foule
Brate ridicate
Bras levés
O sa zburam deasupra undei increstate
Je vais voler au-dessus des vagues crépues
Valul de oxigen ne va lovi din spate
La vague d'oxygène nous frappera par derrière
Statica presiune ne va da coordonate
La pression statique nous donnera des coordonnées
Sa navigam usor pe marile vibrante
Pour naviguer facilement sur les mers vibrantes





Writer(s): Cezar Stanciulescu, Mihai Campineanu


Attention! Feel free to leave feedback.