Lyrics and translation Suman KC feat. Deepa Lama - Sakdina Ki Bachna
सक्दिन
कि
बाँच्न
जस्तो,
फिल
हुन्छ
मलाई
Не
могу
же
я
так
жить,
когда
я
तिमी
बिना
जिउन
धेरै,
मुस्किल
हुन्छ
मलाई
Тебе
без
надобности
живу
в
самом
...
мускуле,
не
так
ли
तिमी
छौ
र
जीवन
छ,
हाँसी
खुसी
मेरो
Ты
придешь,
и
жизнь
начнется,
пожалуйста.
तिमी
लाई
नै
पाउँछु,
मनको
सेरोफेरो
Ты
найдешь
то
же
самое,
что
скажет
тебе
разум
окружения.
तिमी
छौ
र
जीवन
छ,
हाँसी
खुसी
मेरो
Ты
придешь,
и
жизнь
начнется,
пожалуйста.
तिमी
लाई
नै
पाउँछु,
मनको
सेरोफेरो
Ты
найдешь
то
же
самое,
что
скажет
тебе
разум
окружения.
एक्लै
त
म
आधा
हुन्छु,
पुरा
हुन्न
कहिल्यै
Один,
чтобы
я
мог
быть
основой
целого,
никогда.
हो,
एक्लै
त
म
आधा
हुन्छु,
पुरा
हुन्न
कहिल्यै
Да,
один
я
не
буду
основой
целого
никогда.
तिमी
नै
हौ
सब
थोक
मेरो
Ты
принадлежишь
всем,
большей
части
моей
души.
तिमी
नै
हौ
सब
थोक
मेरो,
लाग्छ
लाग्छ
जहिल्यै
Ты
принадлежишь
ко
всем,
к
основной
массе
шахты,
как
ты
думаешь
तिमी
छौ
र
जीवन
छ,
हाँसी
खुसी
मेरो
Ты
придешь,
и
жизнь
начнется,
пожалуйста.
तिमी
लाई
नै
पाउँछु,
मनको
सेरोफेरो
Ты
найдешь
то
же
самое,
что
скажет
тебе
разум
окружения.
भेट्दिनँ
म
आफूलाई,
तिमी
भन्दा
अन्त
Ненависть
ко
мне,
к
себе,
к
тебе,
кроме
...
तिमी
नै
हौ
जिन्दगानी
Ты
принадлежишь
Сингани.
तिमी
नै
हौ
जिन्दगानी,
भन्छ
भन्छ
यो
मन
त
Ты
принадлежишь
Сингани,
скажи,
скажи,
что
это
так.
तिमी
छौ
र
जीवन
छ,
हाँसी
खुसी
मेरो
Ты
придешь,
и
жизнь
начнется,
пожалуйста.
तिमी
लाई
नै
पाउँछु,
मनको
सेरोफेरो
Ты
найдешь
то
же
самое,
что
скажет
тебе
разум
окружения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.