Lyrics and translation Sumanth Borra feat. Raghav - Adharva Moriya

Adharva Moriya

Matti tecchi bomma chesi mucchataina rangulesi
Ninnu chusi murisipotham Oo ganapayyaa
Veedhi lone pandiresi Veedhi mottham chindulesi
Horu gaalitho Oogipotham Oo Ganapayyaaa
Nayi Delhi nundi Mana Galli daaka ninnu poojinchi Ooregisthaam
Ninnu ma Gundello petti gudilennenno katti Sambarame chesthaamayyaa
Maa kastaalannni theerchayya
Kanneellani thudavayya
Maako daari choopayaa Vigneswara
E mask lu valla kaadayya Sanitizer Lu vaddayya
Maalo navvulu nimpayya Oo Ganapayya
Gatha Konnellu ga Yedo bandheelu ga mem Illallo unnamaya
Sontha vaaalle aina mammu kannollaina Darikoccheti daya ledayya
Ganesha Nuvvu daya Chuparaa Hamesha Mamu kaapaadaraaa
Ganesha Nine thalichaamura Hamesha mamu Deevincharaa

Адхарва Мория

Из глины слепил тебя я, раскрасил в радостные цвета
Увидев тебя, я стал счастлив, О Ганапайя
На улице поставил шатер и развесил украшения
Ветер разгоняет дым, О Ганапайяя
Из самого Дели мы привезли тебя сюда, чтобы поклоняться и праздновать с нами
Я держу тебя в своем сердце, как божество, и устраиваю для тебя праздник
Ты избавляешь меня от всех моих бед
Ты проясняешь мой взор
Ты, Вигнешавара, мой покровитель
Ношу маску, пользуюсь санитайзером
Смеши меня, О Ганапайя
Не так много гармоничных людей в этом мире
Свои родные, мои друзья, все презирают меня, никому до меня нет дела
Ганеша, ты всегда со мной, ты всегда меня защищаешь
Ганеша, твое благословение всегда меня вдохновляет