Lyrics and translation sumika - 1.2.3..4.5.6
妙な不安感は理由もなく押し寄せた
странное
чувство
тревоги
нахлынуло
без
всякой
причины.
1.2.3.4.5.6数えるまでにどっか飛んでいけよ
1.2.3.4.5.6
лети
куда
нибудь
прежде
чем
считать
妙な不安感は全て僕を壊していく
все
эти
странные
чувства
тревоги
разрушают
меня.
1.2.3.4.5.6数える間せめて忘れたい
1.2.3.4.5.6
я
хочу
по
крайней
мере
забыть
пока
считаю
揺れる揺れる白い月
Покачивается,
покачивается
Белая
Луна.
揺れる揺れる黒い夜
Качается,
качается,
черная
ночь.
1.2.3.4.5.6数える間せめて踊りたい
1.2.3.4.5.6
я
хочу
танцевать
по
крайней
мере
пока
считаю
面倒臭いのは僕だって君だって
даже
мы
с
тобой
в
беде.
変わりゃしないから今日終わって明日になって
ничего
не
изменится,
так
что
все
кончено
Сегодня
и
завтра.
妙な不安感はミラーボールを乱反射
Странное
чувство
тревоги
рассеянно
отражается
в
зеркальном
шаре.
1.2.3.4.5.6数えるのも最早かったるいよ
1.2.3.4.5.6
считать
было
еще
рано
唸る唸るBのマイナー
Рычание
рычание
си
минор
唸る唸る声叫び
рев,
рев,
рев,
рев,
рев.
1.2.3.4.5.6数えるのも忘れ踊ろうか
1.2.3.4.5.6
должны
ли
мы
забыть
считать
и
танцевать?
面倒臭いのは僕だって君だって
даже
мы
с
тобой
в
беде.
変わりゃしないから今日終わって明日になって
ничего
не
изменится,
так
что
все
кончено
Сегодня
и
завтра.
面倒臭いけどとりあえず僕はちょっと
это
неприятно,
но
пока
я
немного
...
ひとりは辛いから今日だってここに立っている
один
из
них
все
еще
стоит
здесь
сегодня,
потому
что
это
тяжело.
明日だってここに立っている
завтра
я
буду
стоять
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenta Kataoka
Album
アンサーパレード
date of release
25-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.