Sunil Edirisinghe - Kale Pan Etha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunil Edirisinghe - Kale Pan Etha




ඈත සිටන් එන්නී සෙල්ලි සෙල්ලියේ
Подальше от игры в шахматы.
දෑස පුරා කඳුලැලි මුත් නොසෙල්වියේ
В его глазах стояли слезы, но слез не было.
ඈත මෑත නොබලා දුවන සෙල්ලියේ
В игре по бегу на длинные дистанции
කාට මෙහෙ කරයි නුඹ රත්නවල්ලියේ
Кем ты собираешься заниматься в церкви?
බාල ළමා කැල යවලා ඉස්කෝලේ
Отправляйте детей в школу в лесу.
ආල හිමිට දාසවැ උවටැන් ඈගේ
Будь помягче со своим рабом.
විසාඛා නොවී දුවනා සඳ පාරේ
Не бегай по Луне
කාට පෙනෙයි නුඹ දුක් උහුලන තාලේ
Кто может видеть, как тебе больно?
පාට සොඳුරු අරුමෝසම් නොදන්නියේ
Я не знаю, что такое оранжевый цвет
බාල රන්ද පඞු පොවලා අඳින්නියේ
Маленькая Красная шапочка для верховой езды
වීත රකුසු නෙත් සොඞ මඟ හරින්නියේ
"Уайт Сокс" проигрывают.
රෑට පහන සේ යළි ගෙට වඩින්නියේ
Пожар в доме ночью.





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.