Lyrics and translation Sunil Edirisinghe - Kaurunda Oba Mage

Kaurunda Oba Mage

කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ

දෙතොල් සලා මුදු සිනා නගන්නෙමු
දෙනෙත් පුරා පිරි කදුලු සලන්නෙමු...
දෙතොල් සලා මුදු සිනා නගන්නෙමු
දෙනෙත් පුරා පිරි කදුලු සලන්නෙමු...
හදවත් ගැහෙනා රිද්මය අතරේ
සිතින් ගතින් එක්තැන් වී ඉන්නෙමු

කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ

ප්රේමය ගොලු වී හඩාවැටීලා
ඔබ හද මා හද රිදවන මොහොතේ. .
ප්රේමය ගොලු වී හඩාවැටීලා
ඔබ හද මා හද රිදවන මොහොතේ. .
ජීවිතයට හුරු පැරදුම හමුවේ
නොදොඩා ගොලු වී බලා සිටින්නෙමු
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ
කවුරුන්ද ඔබ මගේ
කවුරුන්ද මා ඔබේ

My Own

Who are you mine
Who am I yours
Who are you mine
Who am I yours
Who are you mine
Who am I yours
Who are you mine
Who am I yours

Let's smile with sweet laughter
Let's shed tears in our eyes...
Let's smile with sweet laughter
Let's shed tears in our eyes...
In the rhythm of our beating hearts
Let's be together in mind and body

Who are you mine
Who am I yours
Who are you mine
Who am I yours

Love has blossomed and bloomed
At the moment your heart beats in my heart..
Love has blossomed and bloomed
At the moment your heart beats in my heart..
In the face of the inevitable loss of life
We stare, unable to escape, as we turn to gold
Who are you mine
Who am I yours
Who are you mine
Who am I yours