Sunil Edirisinghe - Pana Mada Kadithi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunil Edirisinghe - Pana Mada Kadithi




පැන මඩ කඩිති වැවු තාවුලු වැහි කාලේ
Бегущая вода во время дождя
පෙන්වා මග නොමග නොවැටී යන තාලේ
Покажи мне дорогу в ад
සිප් කිරි පෙවූ මූසිලයින් උඩු මාලේ
Верхняя накидка из молочного лосиного меха на молнии
අපෙ ගුරුතුමා යයි තාමත් ඉස්කොලේ
Учитель все еще в школе.
සාමා අමර විකුණති බස් පොලේ කජු
Продажа автовокзала
කුමාරෝද පිටු දන්දෙති එයින් මතු
Принц Персии
උගත මනා ශිල්පය පිල් කඩ නොපැතූ
Искусство живописи не сломалось
වේවැල වටා ඉකිබිද දඩුවමක් පැතූ
Пенальти из-за угла
රන්මසු පට පිලී අභරණ උරණ වෙලා
Куча мусора исчезла.
සමන් පිච්ච කැකුලිය ගෙයි මිලින වෙලා
Дом Сэмми сгорел дотла.
ගුරු නිවහනේ කදුලට උල්පතක් වෙලා
Дом хозяина - это фонтан.
ලොකු හාමිනේ ඇත බිතු සිතුවමක් වෙලා
Это великолепная фреска.





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.