Lyrics and translation Super Furry Animals - Down A Different River
Stuffed
to
the
eyeballs
with
God
knows
what
Набитый
под
завязку
Бог
знает
чем
You're
a
conversational
hazard
Ты
опасен
в
разговоре
Talking
so
quickly
with
so
much
ease
Говорить
так
быстро
и
с
такой
легкостью
I
think
you
might
have
just
snorted
a
blizzard
Я
думаю,
ты,
возможно,
только
что
нюхнул
снежную
бурю
Oh!
Won't
you
tell
it
to
someone
else?
О!
Не
расскажешь
ли
ты
это
кому-нибудь
еще?
And
we'll
go
down
a
different
river
И
мы
поплывем
по
другой
реке
And
we'll
see
where
it
carries
us
И
мы
посмотрим,
куда
это
нас
приведет
Meet
me
at
the
muster
station
Встретимся
на
сборном
пункте
And
if
the
ship's
going
down
we'll
swim
for
the
ground
И
если
корабль
пойдет
ко
дну,
мы
поплывем
к
земле
Come
on,
come
and
join
us
here
Давай,
приходи
и
присоединяйся
к
нам
здесь
Living
a
lie
when
I'm
lying
here
Живу
во
лжи,
когда
я
лежу
здесь
I've
got
windswept
eyes
in
the
morning
По
утрам
у
меня
мокрые
от
ветра
глаза
Doesn't
improve
as
the
day
goes
on
С
течением
дня
ситуация
не
улучшается
You've
got
shagpile
perm
in
the
evening!
Вечером
у
тебя
будет
волосатая
завивка!
If
I
could
only
make
out
the
door
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь
And
we'll
go
down
a
different
river
И
мы
поплывем
по
другой
реке
And
we'll
see
where
it
carries
us
И
мы
посмотрим,
куда
это
нас
приведет
Meet
me
at
the
muster
station
Встретимся
на
сборном
пункте
And
if
the
ship's
going
down
we'll
swim
for
the
ground
И
если
корабль
пойдет
ко
дну,
мы
поплывем
к
земле
Come
on,
come
and
join
us
here,
here,
here,
here
Давай,
присоединяйся
к
нам
здесь,
здесь,
здесь,
здесь
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
(Slowly
down
a
different
river)
(Медленно
вниз
по
другой
реке)
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
(Slowly
down
a
different
river)
(Медленно
вниз
по
другой
реке)
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
(Slowly
down
a
different
river)
(Медленно
вниз
по
другой
реке)
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
(Slowly
down
a
different
river)
(Медленно
вниз
по
другой
реке)
If
I
could
only
make
out
the
door!
Если
бы
я
только
мог
разглядеть
дверь!
(Slowly
down
a
different
river
(Медленно
вниз
по
другой
реке
Slowly
down)
Медленно
опускаясь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huw Bunford, Dafydd Ieuan, Guto Pryce, Gruffudd Rhys, Cian Ciaran
Album
Radiator
date of release
12-04-2005
Attention! Feel free to leave feedback.