Super Junior-M - 距离的拥抱 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Super Junior-M - 距离的拥抱




距离的拥抱
Hugging From Afar
夏天的安静 占据空气
The quiet of summer fills the air
陪伴 在哭泣的你
Keeping you company as you cry
他突然变成你的回忆
He suddenly became a memory of yours
却又再失去了自己
And then he was lost once more
冰冷的天气 冷却距离
The cold weather cools the distance
看见在微笑的你
I see you smiling
听说他已经慢慢远离
I hear he's slowly drifting away
我却没有更靠近
But I have not gotten any closer
让我最孤单的温柔
The gentlest thing that made me the loneliest
温暖最痛伤口
Warming the most painful wound
安静的在为你守候
Quietly waiting for you
掏空心底
Emptying my heart
把思念换你依靠手臂
Exchanging my longing for your arm to lean on
爱上你 我学会放弃
Falling in love with you, I learned to let go
让我最距离的拥抱
The most distant hug for me
为你寂寞燃烧
Burning for your loneliness
爱上你不许要打扰
Falling in love with you, I'm not allowed to disturb you
用我掌心
With my palm
把你眼泪升华到空气
Sublimating your tears into the air
把你悲伤 溶化在我的怀里
Dissolving your sadness in my embrace
看着你和他 默然贴近
Watching you and him, drawing closer in silence
发现你渐渐远去
Realizing you're slowly fading away
慢慢接受心碎的定律
Gradually accepting the law of heartbreak
最好的只留给过去
The best is left in the past
让我最距离的拥抱
The most distant hug for me
为你寂寞燃烧
Burning for your loneliness
爱上你不许要打扰
Falling in love with you, I'm not allowed to disturb you
用我掌心
With my palm
把你眼泪升华到空气
Sublimating your tears into the air
把你悲伤 溶化在我的怀里
Dissolving your sadness in my embrace
手心的温度
The warmth of my palm
伤害你的人才会懂
Only those who have hurt you will understand
我却不能触碰
But I can't touch you
看见你会淡然微笑
I will see you and smile calmly
永远是我最美依靠
Always my most beautiful support
这种距离的拥抱
This distant embrace
想像幸福的味道
Imagining the taste of happiness
让我最孤单的温柔
The gentlest thing that made me the loneliest
温暖最痛伤口
Warming the most painful wound
安静的在为你守候
Quietly waiting for you
掏空心底
Emptying my heart
把思念换你依靠手臂
Exchanging my longing for your arm to lean on
爱上你 我学会放弃
Falling in love with you, I learned to let go
让我最距离的拥抱
The most distant hug for me
为你寂寞燃烧
Burning for your loneliness
爱上你不许要打扰
Falling in love with you, I'm not allowed to disturb you
用我掌心
With my palm
把你眼泪升华到空气
Sublimating your tears into the air
把你悲伤 溶化在我的怀里
Dissolving your sadness in my embrace






Attention! Feel free to leave feedback.