Super Junior - Mr. Simple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - Mr. Simple




Because I naughty, naughty
Потому что я непослушная, непослушная
Hey! Mr. Simple
Эй, Мистер Симпл!
Because I naughty, naughty
Потому что я непослушная, непослушная
슈주 간다!
Шуджу идет!
세상이 맘대로 된다고 화만 내면
Я не могу злиться на то, что мир не такой, как мне нравится.
그럴 필요 없지 Whoa
Ты не должна, Уоу.
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자
Давай не будем слишком зацикливаться на мелочах.
몸에 좋지 않아
Это вредно для твоего тела.
성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 흥!
Оценки были хорошие и плохие.
실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
Иногда спектакль то взлетал, то падал.
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
Может быть, это нормально, это нормально-сделать перерыв.
모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까
Все происходит, когда, когда, когда, когда, когда, когда
그대가 남자라면 친굴 만나 잔에 털어버리고 (Alright) Alright
Если ты мужчина, встреться с другом и доверься выпивке.
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 (Alright) Alright Alright
Если ты женщина, встреться с другом, поболтай и взорвись.
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
가자 가자 어서 가자 막혔을 돌아가자
Пойдем, пойдем, пойдем, когда все будет заблокировано, пойдем назад.
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
Если ты собираешься умереть, давай просто сыграем сегодня.
그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
Если нет, но ты умрешь в жестоком мире, ты будешь единственным, кто устанет от меня.
기다려봐 아껴둬 너의 날이 테니까
Подожди, сохрани это, потому что твой день скоро настанет.
Blow your mind
Взорви свой мозг
가라 Mr. Simple
Вперед, Мистер Симпл!
Blow your mind
Взорви свой мозг
때가 왔잖아 두려워 말고
Время пришло, не бойся.
Blow your mind
Взорви свой мозг
가자 Mr. Simple
Поехали, Мистер Симпл.
Blow your mind
Взорви свой мозг
때가 왔잖아 준비 됐잖아
Время пришло, ты готов.
썩는 일이 가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아 Whoa
Это не одна или две вещи, которые гниют в мире, мы живы, я знаю, Вау.
이렇게 어렵나 우리 먹고 자고 잘하면 그렇게 하면 되지
Это так тяжело, но мы хорошо едим, хорошо спим, и, надеюсь, у нас получится.
그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright) Alright
Если ты злишься, встреться с другом и раскрой эту историю.
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright) Alright Alright
Если ты мучаешь меня, спой мне песню, крикни мне крик, Унеси меня прочь (хорошо) Хорошо, хорошо
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
Dance
Танец
Hey
Эй
Hey
Эй
Hey
Эй
자유란 그리 별거 있나
Что такого особенного в свободе?
Just get it get it
Просто сделай это сделай это
소소한 일탈의 재미
Забава с маленькими отклонениями
둥둥둥 쿵쿵쿵
Тук тук тук тук тук тук тук тук тук тук
살아있는 그댈 느끼고 싶나
Я хочу чувствовать тебя живой.
Just grab it grab it
Просто хватай хватай
가슴 뛰는 꿈들의 얘기
Биение в груди истории моих снов
둥둥둥 쿵쿵쿵
Тук тук тук тук тук тук тук тук тук тук
(Because I naughty, naughty)
(Потому что я непослушная, непослушная)
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 거야 심각한 얘긴 뒤로 미뤄두고
Не волнуйся об этом сейчас, впереди хороший день, оставь все серьезные разговоры позади.
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
Улыбайтесь ярко сегодня, Ваша яркая улыбка заставляет вас чувствовать себя лучше.
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
Послушайте, Мистер Простой, Простой.
그대는 그대는 그대로 멋져
Ты такой же крутой,как и есть.
봐라 Miss Simple, Simple
Мисс Просто, Просто
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
Ты такая же красивая, как и есть (SJ call!)
가자 가자 어서 가자 막혔을 돌아가자
Пойдем, пойдем, пойдем, когда все будет заблокировано, пойдем назад.
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
Если ты собираешься умереть, давай просто сыграем сегодня.
그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
Если нет, но ты умрешь в жестоком мире, ты будешь единственным, кто устанет от меня.
기다려봐 아껴둬 너의 날이 테니까
Подожди, сохрани это, потому что твой день скоро настанет.
Blow your mind
Взорви свой мозг
가라 Mr. Simple
Вперед, Мистер Симпл!
Blow your mind
Взорви свой мозг
때가 왔잖아 두려워 말고
Время пришло, не бойся.
Blow your mind
Взорви свой мозг
가자 Mr. Simple
Поехали, Мистер Симпл.
Blow your mind
Взорви свой мозг
가라 Mr. Simple
Вперед, Мистер Симпл!





Writer(s): YOO YOUNG JIN


Attention! Feel free to leave feedback.