Lyrics and translation Super Lamas feat. Dulce - Déjame Volver Contigo
Déjame Volver Contigo
Дай мне вернуться к тебе
Ahora
sí
mi
super
lamas,
vas
a
llorar
Сейчас
мои
драгоценные
Ламы,
ты
заплачешь
Déjame
volver
(dime
tu
para
que)
Дай
мне
вернуться
(скажи,
зачем)
Volver
(para
que
quieres
volver)
Вернуться
(зачем
ты
хочешь
вернуться)
Contigo
(conmigo)
С
тобой
(со
мной)
Ni
juegos
de
palabras
И
никаких
словесных
игр
Es
que
no
encontré
otra
forma
más
sincera
de
decir
Просто
я
не
смог
найти
способа
искреннее,
чтобы
сказать
Déjame
volver
(dime
tu
para
que)
Дай
мне
вернуться
(скажи,
зачем)
Volver
(para
que
quieres
volver)
Вернуться
(зачем
ты
хочешь
вернуться)
Contigo
(conmigo)
С
тобой
(со
мной)
Yo
no
puedo
soportar
serenamente
Я
не
могу
спокойно
вынести
Ni
el
futuro
ni
el
presente
Ни
будущее,
ни
настоящее
Para
que
quieres
volver
Зачем
ты
хочешь
вернуться
Volver
conmigo
Вернуться
ко
мне
Mordiéndome
los
labios
Кусая
губы
No
me
importa
lo
que
pase
ni
me
importa
el
qué
dirán
Мне
все
равно,
что
случится,
и
мне
все
равно,
что
скажут
люди
Tu
amante
o
lo
que
tenga
que
ser,
seré
Твоей
любовницей
или
кем
угодно,
кем
нужно,
я
буду
Lo
que
me
pidas
tú
Что
ты
попросишь,
то
я
и
буду
Lo
digo
muy
de
veras
Я
говорю
очень
серьезно
Haz
conmigo
lo
que
quieras
Делай
со
мной,
что
хочешь
Reina,
esclava
o
mujer
Королевой,
рабыней
или
женщиной
Pero
déjame
volver
Но
позволь
мне
вернуться
Ahora
estás
con
esa
Сейчас
ты
с
ней
Pero
todo
el
mundo
sabe
que
no
es
nada
Но
все
знают,
что
она
ничто
Déjame
volver
Дай
мне
вернуться
Y
seré
tu
ruiseñor
amaestrado
И
я
стану
твоим
прирученным
соловьем
Siempre
feliz
a
tu
lado
Всегда
радостным
рядом
с
тобой
Dime
tu
para
que
Скажи,
зачем
Quieres
volver
conmigo
Ты
хочешь
вернуться
ко
мне
Y
no
dudes
jamás
de
mis
palabras
И
никогда
не
сомневайся
в
моих
словах
Yo
te
juro
por
mi
vida
que
te
amo
Я
клянусь
своей
жизнью,
что
люблю
тебя
¿Quieres
más?
Хочешь
больше?
Tu
amante
o
lo
que
tenga
que
ser,
seré
Твоей
любовницей
или
кем
угодно,
кем
нужно,
я
буду
Lo
que
me
pidas
tú
Что
ты
попросишь,
то
я
и
буду
Lo
digo
muy
de
veras
Я
говорю
очень
серьезно
Haz
conmigo
lo
que
quieras
Делай
со
мной,
что
хочешь
Reina,
esclava
o
mujer
Королевой,
рабыней
или
женщиной
Tu
amante
o
lo
que
tenga
que
ser,
seré
Твоей
любовницей
или
кем
угодно,
кем
нужно,
я
буду
Lo
que
me
pidas
tú
Что
ты
попросишь,
то
я
и
буду
Lo
digo
muy
de
veras
Я
говорю
очень
серьезно
Haz
conmigo
lo
que
quieras
Делай
со
мной,
что
хочешь
Reina,
esclava
o
mujer
Королевой,
рабыней
или
женщиной
Pero
déjame
volver
(para
que
volver)
Но
позволь
мне
вернуться
(зачем
вернуться)
Volver
(volver)
Вернуться
(вернуться)
Contigo
(conmigo)
С
тобой
(со
мной)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael, Maria Enriqueta Ramos Nunez
Attention! Feel free to leave feedback.