SUPERBEE - you can’t tell me nothin’ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SUPERBEE - you can’t tell me nothin’




발은 피투성이 가시밭을 기어 겨우 여왔네
Я еле еле пробиралась сквозь окровавленные шипы.
아픔도 몰랐어 그저 돈이었지 원한게
Я не знал боли, это были просто деньги, я хотел их.
그런 내가 속되었다며 욕했지 몰래
Ты втайне сказал мне, что я был обманут.
미안 돈은 빌려줘 그냥 내가 나쁠게
Прости, но я не могу одолжить тебе эти деньги.
그래 성공했다 손목에는 Day-date
Да, я преуспел в наручном дне-свидании.
그래 성공했다 버렸지 Benz에
Да, мне это удалось, я сжег "Бенц".
이제 동창회도 재수없게
Мне не повезло, что я больше не могу пойти на воссоединение.
실컷 떠들던가 I'm just tryna get paid
Я просто пытаюсь получить деньги
온갖 손가락질 받아가며 올라왔어 여기에
Я придумал все виды пальцев.
Since I was 22 음악밖에 모르던
С 22 лет я знал только музыку
누구보다 많은 실패를 겪었지 나이에
У меня было больше неудач, чем у кого-либо в этом возрасте.
Believe that 모름 알아 be quiet
Поверь, что ты не знаешь, молчи.
데뷔는 절망스러 2015
Мой первый дебют был в отчаянии в 2015 году
길거리서 시비 걸린 적도
Меня никогда не оплодотворяли на улице.
매주 언제나 취한 새끼
Каждую неделю вечно пьяный мудак.
들은 걸어대 싸움 그때 걔네 하던
Они должны идти, сражаться, что они говорили в то время.
안돼 절대로
Нет, никогда.
이미지는 바닥, 인격 알아
Образ-это дно, я знаю твою личность.
전부 봤거든 tv로
Я видел все это по телевизору.
원망스러웠어 세상이
Я ненавидел этот мир.
솔직히 울었어 한번은
Честно говоря, однажды я плакала.
근데 결국 모든
Но, в конце концов, я виню во всем себя.
내가 짊어져야 바뀌어 my everything
Я должен позаботиться об этом.
이를 물었어 크게 한탕 치기로
Я сильно прикусил зубы, и я собираюсь принять большой удар.
게임에 make it big
сделай это по крупному в этой игре
방세 25만원 없어 lowkey
Локи без арендной платы 250 000 вон
아이돌 레슨한 거지새끼였지
Он был идолом.
Yeah, I started out with nothing
Да, я начинал с нуля.
죽을 쓰면서 살아왔었네
Я жил с властью умереть.
벌스 2개는 써야 편히 청해
Мне нужны две пчелы, чтобы спокойно спать.
무교인 놈이 기도를 했었네
Необразованный человек молился.
한달에 앨범 2개 내면 방법이 없어 fuck it
Если ты не платишь за два альбома в месяц, то это ни к черту.
그때 알면 지금처럼 못해
Если бы ты знал меня тогда, ты не смог бы сделать это так, как сейчас.
발은 피투성이
Мои ноги в крови.
가시밭을 기어 겨우 여왔네
Я пробралась сквозь шипы, я просто королева.
아픔도 몰랐어 그저 돈이었지 원한게
Я не знал боли, это были просто деньги, я хотел их.
그런 내가 속되었다며 욕했지 몰래
Ты втайне сказал мне, что я был обманут.
미안 돈은 빌려줘 그냥 내가 나쁠게
Прости, но я не могу одолжить тебе эти деньги.
그래 성공했다 손목에는 Day-date
Да, я преуспел в наручном дне-свидании.
그래 성공했다 버렸지 Benz에
Да, мне это удалось, я сжег "Бенц".
이제 동창회도 재수없게
Мне не повезло, что я больше не могу пойти на воссоединение.
실컷 떠들던가 I'm just tryna get paid
Я просто пытаюсь получить деньги
온갖 리스크에 던져가며
Я подвергаю себя всевозможным рискам.
올라왔어 여기에
Я здесь, наверху.
누군 한번에 3번 나간 쇼미에
Кто будет один раз, Шоми, кто будет три раза?
그리 멋있다곤 생각안하는 파트야 삶에
Это часть моей жизни, которая не кажется мне такой уж классной.
But I needed that 그것도 인생 be quiet
Но мне тоже было нужно, чтобы моя жизнь была спокойной.
매순간 돈을 생각해
Думай о деньгах каждую минуту.
누군 영악한 속물 따위로
Кто увидит во мне мерзкого Сноба?
그런 쥐뿔없는 개털로 살던가
Ты живешь с собачьей шерстью, свободной от крыс.
여긴 없어 피터팬
Его здесь нет, Питер Пэн.
서울의 여름이 Russia보다 추워
Летом в Сеуле холоднее, чем в России.
살려면 go get your money
иди зарабатывай деньги чтобы жить
돈이 다가 아니래
Дело не только в деньгах.
그건 rich들 said 담을 자격없어 우린
Это не достойно богатых парней, сказал он, Мы не достойны богатых парней.
그냥 먹고만 살거면 짓은 해?
Если ты просто ешь и живешь, зачем ты это делаешь?
부모님 태워드려야지 Benz
Мне нужно позвать родителей, Бенц.
아웃백 말고 신라호텔 가야지
Не В Глуши, А В Силла-Отеле Каяджи.
너도 여자 손잡고 you can
Ты можешь взять свою девушку за руку.
남들 얘기로 알고만 살다 죽을거냐고
Я знаю о парнях, но я собираюсь жить и умереть.
1 life to live
1 жизнь чтобы жить
100억은 기어코 쥘거라고
У меня будет 10 миллиардов.
누가 뭐라든지
Кто бы что ни говорил.
Yeah, I fight for my life
Да, я борюсь за свою жизнь.
한이 맺힌듯이 질러댄 Louis V things
Вещи Людовика V
크롬하츠 진짜로
Внутренний автомобиль хромированные сердца действительно
차가운 것에 머린
Холодная штука у меня на голове покалывает
불구덩이 삶에서 올라왔어
Я живу жизнью огненного шара.
But I'm still thirsty
Но я все еще хочу пить.
You can't tell me nothing
Ты не можешь мне ничего сказать.
발은 피투성이
Мои ноги в крови.
가시밭을 기어 겨우 여왔네
Я пробралась сквозь шипы, я просто королева.
아픔도 몰랐어 그저 돈이었지 원한게
Я не знал боли, это были просто деньги, я хотел их.
그런 내가 속되었다며 욕했지 몰래
Ты втайне сказал мне, что я был обманут.
미안 돈은 빌려줘
Прости, но я не могу одолжить тебе эти деньги.
그냥 내가 나쁠게
Я просто буду плохой.
그래 성공했다 손목에는 Day-date
Да, я преуспел в наручном дне-свидании.
그래 성공했다 버렸지 Benz에
Да, мне это удалось, я сжег "Бенц".
이제 동창회도 재수없게
Мне не повезло, что я больше не могу пойти на воссоединение.
실컷 떠들던가 I'm just tryna get paid
Я просто пытаюсь получить деньги






Attention! Feel free to leave feedback.