Supertramp - Give Me A Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supertramp - Give Me A Chance




Give Me A Chance
Donne-moi une chance
In time this fire will turn to ashes
Avec le temps, ce feu se transformera en cendres
The sun will fall out the sky
Le soleil tombera du ciel
Still you see no urgency
Tu ne vois toujours pas l'urgence
To spend some time with me
De passer du temps avec moi
Time with me
Du temps avec moi
I can′t believe you haven't noticed
Je n'arrive pas à croire que tu n'aies pas remarqué
Just how long I′ve been waitin' for you
Depuis combien de temps j'attends après toi
I've been such a patient man
J'ai été si patient
But I still don′t understand
Mais je ne comprends toujours pas
You won′t
Tu ne veux pas
Give me a chance to show how much I love you
Me donner une chance de te montrer à quel point je t'aime
Give me a chance to show how much I care
Me donner une chance de te montrer à quel point je tiens à toi
How I care
À quel point je tiens à toi
It's hard to know just what you′re thinkin'
C'est difficile de savoir ce que tu penses
You cloak yourself in mistery
Tu t'enveloppes de mystère
Conversations always brief
Nos conversations sont toujours brèves
Like a sigh with no relief
Comme un soupir sans soulagement
You won′t
Tu ne veux pas
Give me a chance to show how much I love you
Me donner une chance de te montrer à quel point je t'aime
Give me a chance to show how much I care
Me donner une chance de te montrer à quel point je tiens à toi
Give me a chance to show how much I love you
Me donner une chance de te montrer à quel point je t'aime
If you dare
Si tu oses
You gotta give me a chance to show how much I love you
Tu dois me donner une chance de te montrer à quel point je t'aime
Give me a chance to show how much I care
Me donner une chance de te montrer à quel point je tiens à toi
Give me a chance to show how much I love you
Me donner une chance de te montrer à quel point je t'aime
Give me a chance
Donne-moi une chance





Writer(s): Davies Richard, Hart Mark G


Attention! Feel free to leave feedback.