Supper Moment - 沙燕之歌 (2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Supper Moment - 沙燕之歌 (2019)




年少的纖纖翅膀 迎向這金色陽光
Молодые и стройные крылья приветствуют золотое солнце
風景多美 天多闊 誘惑我去偷看
Пейзаж такой красивый, а небо такое широкое, что меня так и подмывает взглянуть
浮躁不安的我們 無法不憧憬桂冠
Стремительные, мы не можем перестать с нетерпением ждать короны
揮出的棒 想擊破
Взмахнувшая палка хочет сломаться
阻隔著視野的門 前路更寬
Дорога перед дверью, которая загораживает поле зрения, шире
賜我這生命 給我用兩眼
Дай мне эту жизнь, дай мне два глаза.
長夜博覽眾星
Выставка "Звезды долгой ночи"
世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
Неопределенность мира разочаровала вас и обескуражила
但你拒絕放棄 最後信念會漸覺醒
Но если вы откажетесь сдаваться, в конце концов ваша вера постепенно пробудится.
願你知每步每步和誰奮鬥
Пусть вы знаете, с кем сражаетесь на каждом шагу своего пути
別再憂未能動搖命運之手
Перестаньте беспокоиться о том, что вы не сможете пожать руку судьбе
若結果偏不如意 始終無悔
Если результат окажется неудовлетворительным, всегда ни о чем не жалейте
拚命過去追求
Отчаянно гоняться за прошлым
願你知每日每夜為何戰鬥
Пусть ты узнаешь, почему ты сражаешься каждый день и каждую ночь
別再憂別人未明白自己傷口
Не беспокойся о том, что другие не понимают твоих ран
為了擁抱 難以成真的美夢
Для того, чтобы воплотить в жизнь труднодостижимую мечту
你話這是幼稚 請幼稚試一試
Ваши слова наивны. Пожалуйста, попробуйте.
常掛起天真笑容 迷信有一天乘風
Часто надевайте наивную улыбку и суеверие, чтобы однажды оседлать ветер
高舉手套 想觸碰
Поднимите свои перчатки и хотите прикоснуться
千里外幻變彩虹 還是撲空
За тысячи миль отсюда радуга все еще витает в воздухе.
世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
Неопределенность мира разочаровала вас и обескуражила
但你拒絕放棄 最後信念會漸覺醒
Но если вы откажетесь сдаваться, в конце концов ваша вера постепенно пробудится.
願你知每步每步和誰奮鬥
Пусть вы знаете, с кем сражаетесь на каждом шагу своего пути
別再憂未能動搖命運之手
Перестаньте беспокоиться о том, что вы не сможете пожать руку судьбе
若結果偏不如意 始終無悔
Если результат окажется неудовлетворительным, всегда ни о чем не жалейте
拚命過去追求
Отчаянно гоняться за прошлым
願你知每日每夜為何戰鬥
Пусть ты узнаешь, почему ты сражаешься каждый день и каждую ночь
別再憂別人未明白自己傷口
Не беспокойся о том, что другие не понимают твоих ран
願你相信 捱過明天的試煉
願你相信 捱過明天的試煉
會在背後發現 天際聚滿飛燕
會在背後發現 天際聚滿飛燕
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, here together
Lalala, here together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together
Lalala, we're together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together
Lalala, we're together
La lalalala lalalala lalalala
La lalalala lalalala lalalala
La lalalala lalalala lalalala
Ла лалалала лалалала лалалала
Lalala lalala lalalalalalala
Лалала лалала лалалалалалала
Lalala, we're together
Лалала, мы вместе.





Writer(s): Bert, Chan Sam Yiu, Day Tai, Supper Moment


Attention! Feel free to leave feedback.