Sur 16 - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sur 16 - Dime




Dime
Скажи мне
Dime
Скажи мне
Hoy como estas
Как ты сегодня?
Si la noche de ayer,
Ведь вчера ночью,
Te soñé en mis brazos.
Я видел тебя в своих объятиях.
Dime si tu también
Скажи, неужели ты тоже
Sientes ese placer,
Чувствуешь это удовольствие,
Al besar mis labios.
Когда целуешь мои губы?
Dime hoy como estas
Скажи мне, как ты сегодня?
Si la noche de ayer,
Ведь вчера ночью,
Te soñé en mis brazos.
Я видел тебя в своих объятиях.
Dime si tu también
Скажи, неужели ты тоже
Sientes ese placer,
Чувствуешь это удовольствие,
Al besar mis labios.
Когда целуешь мои губы?
Sabes que siempre EH querido.
Ты знаешь, что я всегда хотел.
Que vivas tu vida conmigo
Чтобы ты прожила свою жизнь со мной
Que encuentre el alivió contigo
чтобы я нашел с тобой успокоение
Yo quiero volverte a decir.
Я хочу снова тебе сказать.
Que viviré pensando en ti.
Что я буду жить, думая о тебе.
Que eres locura aquí en mi corazón,
Что ты - безумие в моем сердце,
La fantasía que soñaba,
Фантазия, о которой я мечтал,
La fragancia de mi almohada,
Аромат моей подушки,
La alegria la eh encontrado en ti.
Радость, которую я нашел в тебе.
Y seguire con la ilusión,
И я буду продолжать с иллюзией,
Con tu sonrisa que me cautivo
С твоей улыбкой, которая меня очаровала
Tus besos en la madrugada,
твои поцелуи на рассвете,
Un te quiero con el alma
тебя люблю" от всего сердца
La alegria la eh encontrado en ti
Радость, которую я нашел в тебе
Y solo en tí.
И только в тебе.
Dime
Скажи мне
Hoy como estas
Как ты сегодня?
Si la noche de ayer
Ведь вчера ночью
Te soñé en mis brazos
Я видел тебя в своих объятьях
Dime
Скажи
Si tu también
Неужели ты тоже
Sientes ese placer
Чувствуешь это удовольствие
Al besar mis labios
Когда целуешь мои губы
Tu sabes que siempre eh querido
Ты знаешь, что я всегда хотел
Que vivas tu vida conmigo
Чтобы ты прожила свою жизнь со мной
Que encuentre el alivio contigo
чтобы я нашел с тобой облегчение
Yo quiero volverte a decir.
Я хочу снова тебе сказать.
Que viviré pensando en ti
Что я буду жить, думая о тебе
Que eres locura aquí en mi corazón
Что ты - безумие в моем сердце
La fantasía que soñaba
Фантазия, о которой я мечтал
La fragancia de mi almohada
Аромат моей подушки
La alegría la eh encontrado en ti.
Радость, которую я нашел в тебе.
Y seguiré con la ilusión
И я буду продолжать с иллюзией
Con tu sonrisa que me cautivo
С твоей улыбкой, которая меня очаровала
Tus besos en la madrugada,
твои поцелуи на рассвете,
Un te quiero con el alma
тебя люблю" от всего сердца
La alegria la eh encontrado en ti
Радость, которую я нашел в тебе
Y solo en
И только в тебе
En ti, en ti mujer
В тебе, в тебе, моя женщина
Y solo en ti
И только в тебе
Yeee
Да
Y sólo en ti.
И только в тебе.





Writer(s): Angel Rangel, Raymundo Arellano


Attention! Feel free to leave feedback.