Surfer Girl - Little Green Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Surfer Girl - Little Green Eyes




Under early June star light
Под светом звезд раннего июня
Get closer lemme hold you all night
Подойди ближе, позволь мне обнимать тебя всю ночь.
I'm well aware I had to make you mine someday
Я прекрасно понимаю, что когда-нибудь должен был сделать тебя своей
Yeah I
Да, я,
But I don't know how I let your little green eyes, take over my life
но я не знаю, как я позволил твоим маленьким зеленым глазкам завладеть моей жизнью
I've been talking 'bout you to all my friends
Я говорил о тебе со всеми своими друзьями
They keep saying that I'm diving off the deep end
Они продолжают говорить, что я ныряю с большой глубины
But they ain't never felt love like this I bet
Но держу пари, они никогда не испытывали такой любви, как эта
They ain't never felt love like this I bet
Бьюсь об заклад, они никогда не испытывали такой любви, как эта.
I knew that this would last, yeah I knew off rip
Я знал, что это продлится долго, да, я знал сразу.
Now I been seeing double, man I need to get a grip
Теперь у меня двоится в глазах, чувак, мне нужно взять себя в руки.
And I ain't never felt love like this real shit
И я никогда не испытывал такой любви, как эта настоящая хрень
I ain't never felt love like this real shit
Я никогда не испытывал такой любви, как эта настоящая хрень
Oooooh, every day it's getting better
Оооооо, с каждым днем становится все лучше
And oooooh, I'll be there in any weather
И оооооо, я буду там в любую погоду
Under early June star light
Под светом звезд раннего июня
Get closer lemme hold you all night
Подойди ближе, позволь мне обнимать тебя всю ночь.
I'm well aware I had to make you mine someday
Я прекрасно понимаю, что когда-нибудь должен был сделать тебя своей
Yeah I
Да, я,
But I don't know how I let your little green eyes, take over my life
но я не знаю, как я позволил твоим маленьким зеленым глазкам завладеть моей жизнью
You can light the candle, and then imma light the spliff
Ты можешь зажечь свечу, а потом я зажгу косяк
Everything is cancelled, damn I love a plot twist
Все отменяется, черт возьми, я люблю поворот сюжета
They can surf the channels, but we gon take a dip
Они могут плавать по каналам, но мы собираемся искупаться
Why you surfing channels, got a lotta life to live
Почему ты просматриваешь каналы, у тебя впереди много жизни
Needed loving on the low, yeah this is what I've missed
Нужна была любовь на низком уровне, да, это то, чего мне не хватало
Air Force Ones so clean, so crisp
Военно-воздушные силы такие чистые, такие хрустящие
I'd stay here forever if I had one wish
Я бы остался здесь навсегда, если бы у меня было одно желание
I'd stay here forever if I had one wish
Я бы остался здесь навсегда, если бы у меня было одно желание
Oooooh, every day it's getting better
Оооооо, с каждым днем становится все лучше
And oooooh, I'll be there in any weather
И оооооо, я буду там в любую погоду
Under early June star light
Под светом звезд раннего июня
Get closer lemme hold you all night
Подойди ближе, позволь мне обнимать тебя всю ночь.
Well aware I had to make you mine someday
Прекрасно понимая, что когда-нибудь я должен был сделать тебя своей
Yeah I
Да, я,
But I don't know how I let your little green eyes, take over my life
но я не знаю, как я позволил твоим маленьким зеленым глазкам завладеть моей жизнью





Writer(s): Carter Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.