Lyrics and translation Suzan & Freek - Onderweg Naar Later
Ik
was
je
allang
verloren
Я
давно
потерял
тебя.
Ik
zag
je
foto
in
de
krant
Я
видел
твою
фотографию
в
газете.
Ik
wist
niet
wat
ik
hoorde
Я
не
знал,
что
слышал.
Je
woont
weer
in
de
stad
Ты
снова
живешь
в
городе.
En
niet
zo
heel
veel
later
zitten
wij
weer
uren
bij
elkaar
И
чуть
позже
мы
снова
часами
сидим
вместе.
Twee
stoelen
aan
het
water
en
je
kijkt
me
weer
hetzelfde
aan
Два
стула
у
воды
и
ты
снова
смотришь
на
меня
так
же
Ben
je
nog
op
reis
geweest
of
heb
je
het
maar
laten
gaan
Ты
был
в
поездке
или
просто
отпустил
ее
He,
weet
je
wat
Эй,
знаешь
что
Ik
hoop
dat
het
even
duurt
Надеюсь,
это
займет
некоторое
время.
Kijk
de
zon
die
danst
op
de
ramen
Смотри,
Как
солнце
танцует
на
окнах.
'T
is
nog
niet
eens
zomer
geweest
Еще
даже
не
наступило
лето.
We
kunnen
overal
over
praten
Мы
можем
говорить
о
чем
угодно.
Maar
soms
vertelt
de
stilte
het
meest
Но
иногда
тишина
говорит
больше
всего.
En
oh,
of
het
niets
is
И,
о,
если
это
ничего
не
значит
...
Zijn
we
onderweg
naar
later
en
ik
Мы
на
пути
к
тому,
чтобы
позже
и
я
...
Hoop
dat
het
iets
is
Надеюсь,
это
что-то.
Wat
nog
blijft
als
het
straks
zomer
is
geweest
Что
остается,
когда
наступает
лето?
We
kijken
niet
naar
de
feiten
Мы
не
смотрим
на
факты.
Doen
of
je
langer
blijven
kan
Притворись,
что
можешь
остаться
подольше.
Het
is
niet
dat
ik
spijt
heb
Не
то
чтобы
мне
жаль.
Maar
heb
ik
iets
gemist,
oh
Но
неужели
я
что-то
упустил?
Dus
sorry
dat
ik
al
die
tijd
geleden
hier
ben
weggegaan
Так
жаль,
что
я
ушел
отсюда
так
давно.
Nu
kom
ik
je
weer
tegen,
en
we
raken
niet
meer
uitgepraat
Теперь
я
снова
встречаюсь
с
тобой,
и
мы
больше
не
разговариваем.
En
als
je
me
nog
even
geeft
hebben
we
het
weer
ingehaald
И
если
ты
дашь
мне
минутку,
мы
снова
будем
вместе.
He,
weet
je
wat
Эй,
знаешь
что
Ik
hoop
dat
het
even
duurt
Надеюсь,
это
займет
некоторое
время.
Kijk
de
zon
die
danst
op
de
ramen
Смотри,
Как
солнце
танцует
на
окнах.
'T
is
nog
niet
eens
zomer
geweest
Еще
даже
не
наступило
лето.
We
kunnen
overal
over
praten
Мы
можем
говорить
о
чем
угодно.
Maar
soms
vertelt
de
stilte
het
meest
Но
иногда
тишина
говорит
больше
всего.
En
oh,
of
het
niets
is
И,
о,
если
это
ничего
не
значит
...
Zijn
we
onderweg
naar
later
en
ik
Мы
на
пути
к
тому,
чтобы
позже
и
я
...
Hoop
dat
het
iets
is
Надеюсь,
это
что-то.
Wat
nog
blijft
als
het
straks
zomer
is
geweest
Что
остается,
когда
наступает
лето?
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
En
oh,
of
het
niets
is
И,
о,
если
это
ничего
не
значит
...
Zijn
we
onderweg
naar
later
en
ik
Мы
на
пути
к
тому,
чтобы
позже
и
я
...
Hoop
dat
het
iets
is
Надеюсь,
это
что-то.
Wat
nog
blijft
als
het
straks
zomer
is
geweest
Что
остается,
когда
наступает
лето?
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
(als
het
zomer
is
geweest)
НА-НА-НА-НА-НА-НА
(если
это
было
лето)
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Na
na
na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
НА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Palmen, Suzan Stortelder, Arno Krabman, Freek Rikkerink
Attention! Feel free to leave feedback.