Lyrics and translation Suzane - L'insatisfait
Ça
fait
longtemps
qu'c'est
la
routine
avec
ton
célibat
Это
давно
стало
обычным
делом
с
твоим
одиночеством
Tu
voudrais
l'plaquer
pour
une
jolie
fille
plutôt
sympa
Ты
бы
предпочел,
чтобы
она
была
симпатичной,
довольно
милой
девушкой
Ton
pote
marié
t'envie
lui,
depuis
s'ennuie
Твой
женатый
приятель
завидует
тебе,
так
как
ему
скучно
La
passion
est
partie,
reste
la
bague
au
doigt
Страсть
ушла,
осталось
кольцо
на
пальце
Il
irait
jusqu'au
bout
du
monde
pour
chercher
ce
qu'il
a
Он
бы
пошел
на
край
света,
чтобы
найти
то,
что
у
него
есть
Il
veut
jeter
son
job
alors
que
toi
t'en
a
même
pas
Он
хочет
бросить
свою
работу,
в
то
время
как
ты
даже
не
Insatisfait
à
vie
est-ce
une
maladie
был
недоволен
ею
на
всю
жизнь,
это
болезнь
Un
virus
aguerri
qui
n'se
guérit
pas
Опытный
вирус,
который
не
лечит
себя
Alors
il
s'fume,
il
fume
Так
что
он
курит,
он
курит.
Des
vogues
hallucinogènes
dans
la
brume
Галлюциногенные
ВОГи
в
тумане
Pour
embaumer
ses
veines
Чтобы
забальзамировать
его
вены
Alors
il
s'fume,
il
fume
Так
что
он
курит,
он
курит
Des
vogues
hallucinogènes
dans
la
brume
Галлюциногенные
флюиды
в
тумане
Pour
embaumer
ses
peines
Чтобы
забальзамировать
его
печали
Insatisfait
à
vie
Неудовлетворенный
на
всю
жизнь
Tu
te
souviens,
déjà
minot
c'était
un
enfant
roi
Помнишь,
когда-то
Майнот
был
королевским
ребенком,
Maintenant
c'est
un
type
aigri
qui
n'sait
pas
faire
de
choix
теперь
он
озлобленный
парень,
который
не
умеет
делать
выбор
Insatisfait
à
vie
c'est
une
maladie
Неудовлетворенность
на
всю
жизнь-это
болезнь
Un
virus
aguerri
qui
n'se
guérit
pas
Опытный
вирус,
который
не
лечит
себя
Et
il
veut
plus
et
toujours
plus,
une
seule
chose
suffit
pas
И
он
хочет
большего
и
всегда
большего,
одного
этого
недостаточно
S'il
peut
toucher
la
lune
il
la
jettera
quand
il
l'aura
Если
он
сможет
прикоснуться
к
Луне,
он
выбросит
ее,
когда
получит
ее
Puis
Laura
est
partie,
elle,
et
les
petits
Потом
Лора
ушла,
она
и
малыши
Qu'est-ce
qu'il
aimait
sa
vie
quand
ils
étaient
là
Что
он
любил
в
своей
жизни,
когда
они
были
рядом
Alors
il
s'fume,
il
fume
Так
что
он
курит,
он
курит
Des
vogues
hallucinogènes
dans
la
brume
Галлюциногенные
ВОГи
в
тумане
Pour
embaumer
ses
veines
Чтобы
забальзамировать
его
вены
Alors
il
s'fume,
il
fume
Так
что
он
курит,
он
курит
Des
vogues
hallucinogènes
dans
la
brume
Галлюциногенные
ВОГи
в
тумане
Pour
embaumer
ses
peines
Чтобы
забальзамировать
его
печали
Aller,
aller
Laura
reviens
Давай,
давай,
Лора,
вернись.
Je
serai
un
mec
bien
Я
буду
хорошим
парнем
Aller,
aller
Laura
reviens
Давай,
давай,
Лора,
вернись.
J'promets,
j'me
sens
pas
vraiment
bien
Обещаю,
я
не
очень
хорошо
себя
чувствую.
Alors
il
s'fume,
il
fume
Итак,
он
курит,
он
курит
(Insatisfait
a
vie)
(неудовлетворенный
жизнью)
(Oui
c'est
une
maladie)
(Да,
это
болезнь)
Alors
il
s'fume,
il
fume
Итак,
он
курит,
он
курит
(Insatisfait
à
vie)
(неудовлетворенный
на
всю
жизнь)
(Oui
c'est
une
maladie)
(Да,
это
болезнь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oceane Colom, Charles Boccara
Attention! Feel free to leave feedback.