Lyrics and translation Suzy Bae - Yes No Maybe

Yes No Maybe

받지마 알잖아 목소릴 들으면
분명히 내 맘이 또 다시 흔들려
잠깐만 얘기만 나누려 했지만
했지만

Yes no maybe 도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도 또 너에게 가고 있어
이젠 No more baby 이러는 나를 난 Hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어

Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes

가지마 돌아가 만나면 알잖아
또 빠져 들어가

Yes no maybe 도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도 또 너에게 가고 있어
이젠 No more baby 이러는 나를 난 Hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어

언제까지 이럴 순 없잖아 끝이 뻔한 길을
계속 걸어갈 수는 없잖아 가면 안 되는 길을
되풀이 하는 내 모습을 봐
이런 내가 이해가 안가

Yes no maybe 도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도 또 너에게 가고 있어
이젠 No more baby 이러는 나를 난 Hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어

Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes
Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes

하지마 마지막이라고 하면서도
또 다시

Yes No Maybe

Don't pick up the phone, you know when I hear your voice
My heart will definitely start to shake again
I only wanted to talk for a moment, but
but

Yes no maybe, what on earth do I feel
Even though I don't want to see you again, I'm going to you
No more baby, I hate myself for saying it
I can't stop seeing you
But I can't see you either

Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes

Don't go, turn around, I know when we meet
I'll fall for you again

Yes no maybe, what on earth do I feel
Even though I don't want to see you again, I'm going to you
No more baby, I hate myself for saying it
I can't stop seeing you
But I can't see you either

I can't keep doing this, a path with an obvious end
I can't keep walking on a path I shouldn't be going down
Look at me repeating myself
I don't understand myself like this

Yes no maybe, what on earth do I feel
Even though I don't want to see you again, I'm going to you
No more baby, I hate myself for saying it
I can't stop seeing you
But I can't see you either

Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes
Yes No No Yes No
No Yes Yes No Yes

Stop it, even when you say it's the last time
You do it again