Lyrics and translation Swapnil Bandodkar - Ghan Aaj Barse
सुख
पावसापरी
यावे,
आयुष्य
अन्
हे
भिजावे
Празднуйте
доброту
жизни
सुख
पावसापरी
यावे,
आयुष्य
अन्
हे
भिजावे
Празднуйте
доброту
жизни
स्पर्शून
आसवांना
ह्या
मातीत
ओल्या
रुजावे
Печать
Ка-ба
जरी
दाटले
आभाळ
हे
तरी
नवा
रंग
हो
Придайте
себе
хороший
цвет.
घन
आज
बरसे
मनावर
हो
Выпей
сегодня
из
меня.
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
चाहूल
कुणाची
त्यावर
हो?
Его
самодовольство?
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
सुख
पावसापरी
यावे,
आयुष्य
अन्
हे
भिजावे
Празднуйте
доброту
жизни
स्पर्शून
आसवांना
ह्या
मातीत
ओल्या
रुजावे
Печать
Ка-ба
जरी
दाटले
आभाळ
हे
तरी
नवा
रंग
हो
Придайте
себе
хороший
цвет.
घन
आज
बरसे
मनावर
हो
Выпей
сегодня
из
меня.
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
चाहूल
कुणाची
त्यावर
हो?
Его
самодовольство?
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
घेऊन
गिरकी
पानांवरती
थेंब
उतरले
Группа
Gopher
pep
band
वार्याच्याही
पायी
वाजती
पैंजण
ओले
Блондинка
с
большими
сиськами
हो,
घेऊन
गिरकी
पानांवरती
थेंब
उतरले
И
путь
падения
вниз.
वार्याच्याही
पायी
वाजती
पैंजण
ओले
Блондинка
с
большими
сиськами
ही
भूल
सावळी
पडे
Забудь
о
напоминании.
ही
भूल
सावळी
पडे,
झिरपले
धुके
हिरव्या
रानावर
हो
И
забудь
об
этом,
сиквел
к
сиквелу:
сиквел
к
сиквелу.
घन
आज
बरसे
मनावर
हो
Выпей
сегодня
из
меня.
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
चाहूल
कुणाची
त्यावर
हो?
Его
самодовольство?
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
अंगणातल्या
मातीलाही
सुचती
गाणी
Певец
В
Маске
थेंब
मोतिया
खळखळ
करती
ओली
नाणी
Павшее
кафе
हो,
अंगणातल्या
मातीलाही
सुचती
गाणी
О,
песня
о
грязных
танцах
थेंब
मोतिया
खळखळ
करती
ओली
नाणी
Павшее
кафе
तो
गंध
भारतो
पुन्हा
Запах
снова
усиливается
तो
गंध
भारतो
पुन्हा
मनास
वेड्या,
शिडकावा
पानावर
हो
Зайдите
на
страницу,
чтобы
снова
подписаться
на
этот
запах.
घन
आज
बरसे
मनावर
हो
Выпей
сегодня
из
меня.
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
चाहूल
कुणाची
त्यावर
हो?
Его
самодовольство?
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
मिटले
आता
मधले
अंतर
पाऊस
पडून
गेल्यानंतर,
पाऊस
पडून
गेल्यानंतर
И
сразу
же
после
того,
как
пошел
дождь,
после
того,
как
он
пошел.
घडून
जाईल
नाजुक
ओले
काही,
मन
होईल
हळवे
कातर,
मन
होईल
हळवे
कातर
Наше
сердце
станет
нежным,
наши
сердца
окрасятся
кровью,
наше
сердце
в
одиночку
промочит
часть
души.
पाऊस
येईल
पुन्हा
Снова
пойдет
дождь.
पाऊस
येईल
पुन्हा
नीज
मोडाया,
मग
येऊ
भानावर
हो
Пусть
снова
пойдет
дождь,
потому
что
ты
можешь
быть
...
घन
आज
बरसे
मनावर
हो
Выпей
сегодня
из
меня.
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
चाहूल
सुखाची
त्यावर
हो?
Конечно,
поджарить
его?
घन
आज
बरसे
अनावर
हो
Давай
прокатимся
сегодня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ashwini Shende
Attention! Feel free to leave feedback.