Lyrics and translation Swapnil Bandodkar feat. Bela Shende - Pratibimb Tuzhe Panyat Pahuni Hasale

, देवा तू सांगना? कुठ गेला हरवुनी?
लेकराची आन तुला अवतर आता तरी
देवा तू सांगना? कुठ गेला हरवुनी?
लेकराची आन तुला अवतर आता तरी

अंधारल्या दाही दिशा अन बेजारलं मन
उर जळून निघालं, बघ करपल मन
आता तरी बघ देवा उंबऱ्यात मी उभा
रीत तुझ्या दावण्याला माझा काय रं गुन्हा?

उरामंदी जाळ पेटला जन्माची राख झाली रं
ईस्कटलेली दिशा ही धुरामंदी वाट गेली रं
जिन धुळीवानी झालं नेलं वार्याने उडून
अवकाळी वादळात जीव लपेटून गेलं

आता तरी बघ देवा उंबऱ्यात मी उभा
रित तुझ्या दावण्याला माझा काय रं गुन्हा?

काळजाव घाव घातला, जिव्हारी गेला तडा रं
निखाऱ्याची वाट दिली तू पायतानं न्हाई पायी रं
कुठं ठेऊ मी रं माथा? दैव झाला माझा खुळा
असा कसा माय-बापा तू रं बेफिकिरी झाला

आता तरी बघ देवा उंबऱ्यात मी उभा
रीत तुझ्या दावण्याला माझा काय रं गुन्हा?

Господи, должен ли я сказать тебе, что борюсь с проигрышем?
Черри приходит к тебе неожиданно.
Бог тебе говорит, что ты борешься с проигрышем?
Черри приходит к тебе неожиданно.

Разум слепого человека
Пока горит огонь,
Посмотри на меня сейчас, я парю в воздухе.
И каково твое наказание для меня?

Петр стал воплощением рождения.
Облако разбитого вдребезги
Люди, которые тонули.
Дикое животное

Посмотри на меня сейчас, я парю в воздухе.
И каково мое наказание за твои грехи?

Снег покрыт травмами, снег покрыт
Ты ходил среди пустошей ...
Где мне купить розовый цвет?
Отец, как ты стал ублюдком?

Посмотри на меня сейчас, я парю в воздухе.
И каково твое наказание для меня?