Lyrics and translation Swoope - Right Side
My
right
side
won′t
trade
it
Моя
правая
сторона
не
променяет
это.
My
right
side
won't
lose
her
Моя
правая
сторона
не
потеряет
ее.
Every
time
I′m
looking
in
the
mirror
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
зеркало.
I
see
my
right
side
Я
вижу
свою
правую
сторону.
Ride
or
die,
loyalty
or
perish
Скачи
или
умри,
верность
или
погибни.
More
than
being
loyal
to
your
parish
Больше,
чем
быть
верным
своему
приходу.
You're
down
for
me
Ты
готова
ко
мне.
Come
hell
or
high
water
you'll
drown
for
me
Что
бы
ни
случилось,
ты
утонешь
ради
меня.
Drown
in
me,
hounding
me,
what
can
I
say
though
you′re
bound
to
me
Утони
во
мне,
преследуя
меня,
что
я
могу
сказать,
хотя
ты
связан
со
мной?
Not
an
ounce
of
peace,
cause
when
it
was
bad
you
was
in
here
Ни
капли
спокойствия,
потому
что,
когда
было
плохо,
ты
был
здесь.
Used
to
nag
all
in
here
all
in
here
Привык
ворчать
все
здесь
все
здесь
Like
an
ounce
of
grease
(Ha!)
Как
унция
жира
(ха!)
I′m
clowning
geez
I
know
that
you're
loyal
to
me
Я
шучу
Боже
я
знаю
что
ты
мне
верен
But
in
all
honesty
sometimes
you
get
annoying
to
me
Но,
честно
говоря,
иногда
ты
меня
раздражаешь.
I
wake
up
early
in
the
morning
Я
просыпаюсь
рано
утром.
I
can′t
take
another
night
oh
baby
Я
не
выдержу
еще
одной
ночи
О
детка
Private
sin
puts
me
in
with
her
Личный
грех
связывает
меня
с
ней.
Still
my
right
side
Все
еще
моя
правая
сторона.
But
can
you
tell
me
in
the
war
Но
можешь
ли
ты
сказать
мне
на
войне
Can
you
see
me
alive?
Ты
видишь
меня
живым?
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
You′re
in
my
sight
Ты
у
меня
на
виду.
My
right
side
won't
trade
it
Моя
правая
сторона
не
променяет
это.
My
right
side
won′t
lose
her
Моя
правая
сторона
не
потеряет
ее.
Every
time
I'm
looking
in
the
mirror
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
зеркало.
I
see
my
right
side
Я
вижу
свою
правую
сторону.
They
say
that
the
heart
wants
what
the
heart
wants
Говорят,
что
сердце
хочет
того,
чего
хочет
сердце.
But
my
heart's
wish
is
darkness
my
heart
haunts
Но
желание
моего
сердца-это
тьма,
мое
сердце
преследует
меня.
My
heart
fronts
deceiving
me
when
I′m
thinking
I′m
praying
I'm
really
preying
my
heart
hunts
Мое
сердце
обманывает
меня
когда
я
думаю
я
молюсь
я
действительно
охочусь
мое
сердце
охотится
My
heart
stunts
but
its
dead
to
me,
so
its
rules
I
will
ignore
Мое
сердце
обманывает,
но
оно
мертво
для
меня,
поэтому
я
буду
игнорировать
его
правила.
But
it′s
a
lure,
an
enticing
pull
I
still
endure
Но
это
соблазн,
соблазн,
который
я
все
еще
терплю.
I'm
torn
Dirty
Diana
can
touch
em
flirting
with
hammers
Я
разорван
грязен
Диана
может
дотронуться
до
них
флиртуя
с
молотками
I′m
Thor
cause
I
throw
but
it
comes
right
back
round
like
what
goes
I'm
thorn
Я
Тор,
потому
что
я
бросаю,
но
это
возвращается
обратно,
как
то,
что
происходит,
я-шип.
What
rose
up
comes
fronting
confronts
me
like
Rosa
То,
что
восстало,
выходит
вперед,
противостоит
мне,
как
Роза.
Don′t
want
but
I
wanna
I'm
school
from
them
roses
Не
хочу
но
хочу
я
учусь
у
этих
роз
Them
roses'
petals
is
pedalling
devilish
fruit
to
my
soul
Лепестки
этих
роз
приносят
дьявольские
плоды
в
мою
душу.
Man
I′m
human
I
know
cos
this
feud
is
so
cold
Чувак
я
человек
я
знаю
потому
что
эта
вражда
такая
холодная
Mya,
I
know
my
heart
is
a
monster
every
time
I
think
I
get
stronger
it
seems
my
heart
I
can′t
conquer
Майя,
я
знаю,
что
мое
сердце-монстр,
каждый
раз,
когда
я
думаю,
что
становлюсь
сильнее,
мне
кажется,
что
мое
сердце
я
не
могу
победить.
This
thing
is
driving
me
bonkers
Эта
штука
сводит
меня
с
ума.
Death
all
up
in
my
body
Смерть
во
всем
моем
теле.
Who
delivers
me
from
this
problem?
Кто
избавляет
меня
от
этой
проблемы?
It's
Jesus
standing
beside
me
Иисус
стоит
рядом
со
мной.
You′re
with
me
early
in
the
morning
Ты
со
мной
с
раннего
утра.
The
very
minute
I
arise
В
ту
самую
минуту,
когда
я
встаю.
They
say
there's
nothing
I
can
do
to
lose
you
Они
говорят,
что
я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
потерять
тебя.
You′re
in
my
right
side
Ты
у
меня
справа.
I'm
at
the
battle
with
my
woes
(Don′t
leave
me
alone)
Я
сражаюсь
со
своими
горестями
(Не
оставляй
меня
в
покое).
I
may
not
make
it
through
the
night
oh
Lord
(Don't
leave
me
alone)
Я
могу
не
пережить
эту
ночь,
О
боже
(Не
оставляй
меня
одного).
Can't
do
this
on
my
own
(Don′t
leave
me
alone)
Я
не
могу
сделать
это
сам
(не
оставляй
меня
одного).
Stay
at
my
right
side
(Don′t
leave
me
alone)
Оставайся
справа
от
меня
(не
оставляй
меня
одного).
I'm
at
the
battle
with
my
woes
(Don′t
leave
me
alone)
Я
сражаюсь
со
своими
горестями
(Не
оставляй
меня
в
покое).
I
may
not
make
it
through
the
night
oh
Lord
(Don't
leave
me
alone)
Я
могу
не
пережить
эту
ночь,
О
боже
(Не
оставляй
меня
одного).
Can′t
do
this
on
my
own
(Don't
leave
me
alone)
Я
не
могу
сделать
это
сам
(не
оставляй
меня
одного).
Stay
at
my
right
side
Оставайся
справа
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Sinema
date of release
05-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.